Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
economic conditions
condizioni economiche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
economic conditions.
disponibilità economiche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
economic conditions of the supply
prezzo a voi riservato pari a
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adverse financial and economic conditions
una congiuntura finanziaria ed economica deteriorata
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
economic conditions for the protected service
condizioni economiche del servizio di tutela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
economic conditions have never been so good.
le condizioni economiche non sono mai state così positive.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
2) offer even more advantageous economic conditions
2) proporre condizioni economiche ancora più vantaggiose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn how to thrive in challenging economic times.
scopri come avere successo in un periodo economico difficile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
economic condition
condizioni economiche
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
“v6 was designed for these challenging economic times.
"la soluzione v6 è stata progettata per questi periodi in cui la congiuntura economica è di per sé una sfida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 2013, economic conditions remained challenging for smes in most member states.
nel 2013 le condizioni economiche hanno continuato ad essere difficili per le pmi in gran parte degli stati membri.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overall we want to encourage on-going conversation around how smes might best operate in continued challenging economic conditions.
il nostro intento complessivo è quello di promuovere un dialogo costante su come le pmi possano operare al meglio, anche in un contesto economico incerto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
growth and employment remain vital in today's challenging economic environment.
la crescita e l'occupazione restano cruciali nell'attuale difficile contesto economico.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be recognised that capital provides a buffer both to withstand the challenging economic conditions and to maintain lending to creditworthy borrowers.
occorrerebbe riconoscere che il capitale costituisce un cuscinetto di sicurezza sia per fronteggiare le difficili condizioni economiche, sia per continuare ad erogare prestiti a soggetti meritevoli di credito.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: