From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we should not allow ourselves to be led astray by any chalumeau sounds- which even i as the rapporteur for the 1995 approval clearly followed, for in contrast to mr wynn i proposed approval at that time.
non facciamoci abbagliare da promesse allettanti, come è successo evidentemente a me quando ero relatore per il discarico del 1995, visto che contrariamente al collega wynn all' epoca io avevo proposto di concedere il discarico.
it is to be noted that the term “calumet” is not a word of the amerindian languages, but comes from the french term chalumeau (from the greek calamos, reed), which indicates a musical instrument similar to the clarion used in the xvi and xvii centuries).
e’ da notare che il termine “calumet” non è una parola delle lingue amerindie, ma deriva dal vocabolo francese chalumeau (dal greco calamos, canna), che indica uno strumento musicale simile al clarino usato nel xvii e xviii secolo).
