Results for chapeau translation from English to Italian

chapeau
copricapo

chapeau.
chapeau.

chapeau!
io ci sono!!

in the chapeau:
al primo comma:

once again: chapeau philippe!
ancora una volta, chapeau philippe!

conclusions on volume i ("chapeau")
conclusioni sul volume i (parte introduttiva)

chapeau to all for the positive spirit!
chapeau a tutti per lo spirito!

resta solo una cosa da dire: "chapeau"!
resta solo una cosa da dire: "chapeau"!

for the chapeau to paragraph 3, there is substituted:
il testo della frase introduttiva del paragrafo 3, è sostituito da:

for the chapeau of paragraph 1 (b) is substituted:
al paragrafo 1, il testo della frase introduttiva della lettera b) è sostituito da:

a chapeau communication on a growth package for integrated european infrastructures
una comunicazione generale su un pacchetto di crescita per infrastrutture europee integrate

c’era una volta la politica (3) – grillo, chapeau.
c’era una volta la politica (3) – grillo, chapeau.

note 3:notes 1 and 2 in the chapeau to category 3 mean that 3a001.b.2.
nota 3:le note 1 e 2 figuranti nel cappello della categoria 3 significano che 3a001.b.2.

they even came by to ask if everything was okay. chapeau !!! this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
sono addirittura venuti a chiedere se tutto andava bene. chapeau !!! questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.

in this connection, french speakers would speak of a" coup de chapeau": in other words, i take my hat off to the eu.
in francese si direbbe" coup de chapeau", cioè tanto di cappello all' ue.

the package also contains a chapeau communication and staff working document, which explain the political and economic rationale behind the individual measures and the commission's broader agenda against tax avoidance.
il pacchetto contiene anche una comunicazione introduttiva e un documento di lavoro dei servizi della commissione, che illustrano le motivazioni politiche ed economiche dietro le singole misure e il programma più ampio della commissione contro l’elusione fiscale.

we enjoyed three days in a beautiful, green and quiet landscape in the middle of liguria. marco as a top class chef provided us with a very creative and varied selection of regional and homemade manues. chapeau !!!
abbiamo trascorso tre giorni in una bella, verde e tranquilla paesaggio al centro della liguria. marco come uno chef di prima classe ci ha fornito con una selezione molto creativa e variegata di manues regionali e fatti in casa. chapeau !!!

in un chapeau de paille d’italie, meerson responded wittily to clair’s intent to update the play’s action from the second empire to the turn of the century.
in un chapeau de paille d’italie, meerson assecondò brillantemente clair, che volle spostare l’azione della commedia dall’epoca del secondo impero agli ultimi anni dell’800.

having said this, it’s however well known that in italy, dubbing levels are excellent, therefore, “chapeau” to our dubbers who are good and who merit to be honoured for their capability.
detto questo è comunque noto che in italia il doppiaggio è a livelli di eccellenza, quindi chapeau ai nostri doppiatori, che sono bravi e che meritano di essere onorati per il giusto.