Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
characters and interpreters:
personaggi e interpreti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for characters and house
per i personaggi e la casa (leggete tra i suggerimenti per sapere dove comperare i materiali suggeriti)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
game with biblical characters and...
gioco con personaggi e luoghi...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2 characters and type styles.
stili di caratteri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
congenital abnormality of hand and digits
malformazione congenita della mano
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contains different characters and animals.
presenti anche animali e operai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you can use wildchard characters '%' and '_'.
e' possibile usare i caratteri di wildchard '%' e '_'.
Last Update: 2007-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
there are too many letters and digits in this name.
ci sono troppe lettere e cifre di questo nome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only non-whitespace letters and digits should be used.
possono essere usati solo lettere diverse dallo spazio e cifre.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
domain names must contain only letters (upper or lower case) and digits.
i nomi di dominio devono contenere solo lettere (maiuscole o minuscole) e cifre.
Last Update: 2007-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
lovable character and heart kindness.
carattere amabile e gentilezza d'animo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to listen to this content, call 800 39 0583 and digit the following code: 012
per ascoltare questa scheda, chiama il numero 800 39 0583 e usa il codice: 012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 55
Quality:
teratogenic effects included vertebral, distal limb and digit malformations, severe craniofacial malformations and other severe midline defects.
gli effetti teratogeni comprendono malformazioni vertebrali, arto-distali e delle dita, gravi malformazioni craniofacciali ed altri gravi difetti della linea mediana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: