Results for chargeback translation from English to Italian

chargeback
riaddebito

chargeback management costs
riaddebito costi gestionali

chargeback is strictly prohibited.
il chargeback è strettamente vietato.

this is to prevent chargeback fraud.
questo serve a prevenire le frodi riaddebito (chargeback frode).

chargeback systems: a tool for consumers
sistemi di rifiuto di addebito: uno strumento per i consumatori

chargeback of expenses incurred on your behalf
di seguito il dettaglio

the penalty for chargeback is blocking account without any warning.
la punizione per il chargeback è il blocco dell'account senza nessun preavviso.

chargeback is the action of requesting the funds back after purchasing an in-game service.
il chargeback è l'azione di richiedere indietro i fondi dopo l'acquisto di un servizio nel gioco.

referring to your inquiry, we would like to inform you that your chargeback was initiated on 01/02/09.
facendo riferimento alla vostra richiesta, desideriamo informarla che il suo chargeback è stata avviata il 01/02/09.

in the event of a chargeback, please do not make any payments. we will contact you as soon as possible to discuss the next steps.
la preghiamo di non effettuare autonomamente alcun bonifico in seguito a un addebito respinto: saremo noi a contattarla di lì a breve per concordare con lei i passi da intraprendere.

action 6: the commission will issue a green paper to consult stakeholders on the impact of chargeback and related schemes to tackle commercial scale ip infringements.
azione 6: la commissione pubblicherà un libro verde per consultare le parti interessate circa l'impatto che i sistemi di rifiuto di addebito e altri sistemi analoghi possono avere sulla lotta contro le violazioni della proprietà intellettuale su scala commerciale.

in 2014, the commission will launch a consultation exercise on chargeback schemes and other payment confirmation schemes that would reduce the flow of money going into commercial scale ip-infringing activities.
nel 2014 la commissione avvierà una consultazione sui sistemi di rifiuto di addebito e su altri sistemi di conferma dei pagamenti suscettibili di ridurre il flusso di fondi che alimenta le violazioni della pi su scala commerciale.

certain credit and debit card providers offer chargeback schemes where, up to a certain value, consumers can contest and not pay for a service or product that they would not have wished to purchase had they already known it was not genuine.
alcuni fornitori di carte di credito e di debito offrono un sistema di rifiuto di addebito (chargeback) che consente ai consumatori di contestare e non pagare, fino a un determinato valore, un servizio o un prodotto che non avrebbero acquistato se avessero saputo che era contraffatto.

here you can find features like management portals, analytics and a full set of apis to interoperate with the platform (things like chargeback for billing aren’t included!!!).
qui si possono trovare funzionalità per di portal management, analytics (eccellente per trovare problemi di performance ad esempio) e un set di api utili per interoperare con la piattaforma (ad esempio, cose come il chargeback per il billing non ci sono!!!)

(1) in any event of a chargeback, credit or suspected underage gambler (proven or not verified to be over 18), such a customer will not be considered for the purpose of the cpa plan, and any cpa payment made to the affiliate in respect of such customer shall be deducted from future payments to the affiliate.
(1) in ogni caso di storno di addebito, credito o sospetto giocatore minorenne (comprovato o in caso di mancanza di verifica del fatto che abbia raggiunto la maggiore età), tale cliente non sarà considerato ai fini del piano cpa, e qualsiasi pagamento cpa all’affiliato in connessione a tale cliente sarà detratto dai pagamenti futuri all’affiliato.