Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma fino alla fine di cosa?!?
ma fino alla fine di cosa?!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine!
alla fine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il mese di gennaio a madrid!
il mese di gennaio a madrid!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nemmeno alla fine.
nemmeno alla fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che fine faranno?
che fine faranno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di ed (21. gennaio 2007, 15:14)
di littlequeenie (26. gennaio 2015, 14:40)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. . che dire di più?"
. . che dire di più?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che verranno dopo di noi.
che verranno dopo di noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di littlequeenie (12. gennaio 2008, 17:56)
di littlequeenie (12. gennaio 2008, 17:56)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
che sia prima di domani.
che sia prima di domani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che fine hanno fatto… ?
che fine hanno fatto… ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo tutti uguali, alla fine.
eravamo tutti uguali, alla fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah,alla fine ho messo i sandali.
ah,alla fine ho messo i sandali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) dalla bolletta alla fine del mese.
b) dalla bolletta alla fine del mese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) alla fine premi "salva".
4) alla fine premi "salva".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
note: there is a list of frequently asked questions alla fine di questo documento.
nota: c'è una lista di frequently asked questions alla fine di questo documento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. le malattie che portano alla necessità del trapianto.
3. le malattie che portano alla necessità del trapianto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di che tipo?
di che tipo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di che anno sei?
in che anno sei
Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine gli scienziati, per permettere … [continua...]
alla fine gli scienziati, per permettere … [continua...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: