From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the eightieth birthday of cheong.
gli ottant’anni di cheong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheong jinsuk: i don’t much like comparisons.
cheong jinsuk: non mi piacciono molto i paragoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheong jinsuk: we hope and we pray it may happen.
cheong jinsuk: speriamo e preghiamo perché ciò avvenga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheong jinsuk: the church gave it out to the people.
cheong jinsuk: la chiesa li ha distribuiti al popolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheong jinsuk: at times, when there are priests passing through.
cheong jinsuk: a volte, quando ci sono dei preti di passaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheong jinsuk: before 1949 there were 55,000 catholics in north korea.
cheong jinsuk: prima del 1949 in corea del nord i cattolici erano 55mila.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheong jinsuk: the first millennium was characterized by the spread of christianity in europe.
cheong jinsuk: il primo millennio è stato caratterizzato dalla diffusione del cristianesimo in europa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in relation to this, the eu welcomes the early release of journalists yu huafeng and ching cheong.
in rapporto a ciò, l'ue accoglie con soddisfazione la scarcerazione anticipata dei giornalisti yu huafeng e ching cheong.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cheong jinsuk: yes, on the condition that – as i already said – they bring aid.
cheong jinsuk: sì, a patto che – come ho già detto – portino degli aiuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an interview with the archbishop of seoul, cardinal nicholas cheong jinsuk, on the priorities of the korean church.
intervista con l’arcivescovo di seoul, il cardinale nicholas cheong jinsuk, sulle priorità della chiesa coreana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jinsuk cheong: cardinal kim, for whom i nurture great respect, found himself facing a particular situation.
cheong jinsuk: il cardinale kim, per cui nutro una grande stima, si è trovato ad affrontare una situazione particolare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also on 7 december the korean cardinal nicholas cheong jin-suk, archbishop of seoul since 1998, was eighty years old.
sempre il 7 dicembre ha compiuto ottant’anni il porporato coreano nicholas cheong jin-suk, dal 1998 arcivescovo di seoul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on 7 december another cardinal, the korean nicholas cheong jin-suk, archbishop of seoul since 1998, was also eighty.
il 7 dicembre un altro porporato compie ottant’anni, il coreano nicholas cheong jin-suk, dal 1998 arcivescovo di seoul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheong jinsuk: in the last ten years the korean catholic church has sent aid, above all foodstuff, to the value of eleven million dollars.
cheong jinsuk: negli ultimi dieci anni la chiesa cattolica coreana ha inviato aiuti, soprattutto alimentari, per un valore di undici milioni di dollari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheong jinsuk: no, never. i asked permission, but the authorities would grant it only if i brought a very conspicuous donation with me.
cheong jinsuk: no, mai. avevo chiesto il permesso, ma le autorità lo volevano concedere solo a patto che portassi con me un donativo molto cospicuo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meeting with mr david cheong, chief technical adviser, employment sector, international labour organization and mr franz christian ebert, research officer, international institute for labour studies
riunione con david cheong, consigliere tecnico principale, settore occupazione, oil, e franz christian ebert, ricercatore, istituto internazionale di studi sociali, oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cheong jinsuk: at the time of the olympics, as well as a catholic church, the authorities also built a protestant church and it seems there are also a couple of pastors who carry out functions.
cheong jinsuk: in occasione delle olimpiadi, oltre che una chiesa cattolica, le autorità costruirono anche un tempio protestante e sembra che ci siano anche un paio di pastori che vi officiano delle funzioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheong jinsuk: a so-called catholic association headed by a layman, jang jae-yon, who has recently also been appointed president of the north korean red cross.
cheong jinsuk: da una sedicente associazione cattolica guidata da un laico, jang jae-yon, che da poco è stato nominato anche presidente della croce rossa nordcoreana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"our program - the managing director of nam cheong has explained, leong seng keat - is to develop partnership strategic with regional operators in order to strengthen our position in the nations in which the activity of cabotage it is protect.
«il nostro programma - ha spiegato l'amministratore delegato di nam cheong, leong seng keat - è di sviluppare partnership strategiche con operatori regionali per rafforzare la nostra posizione nelle nazioni in cui l'attività di cabotaggio è protetta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting