Results for cherry picking selection translation from English to Italian

cherry picking
raccolta delle ciliegie

1) cherry picking;
1

this should not end up as cherry picking. no.
non deve finire con "una ciliegia tira l'altra”.

it is, in other words, simply cherry picking.
in the graph, yes.

#2: that would be known as cherry-picking.
2

"cherry picking" is different - simply: incomplete information.
"cherry picking" is different - simply: incomplete information.

this is a clear move away from so-called "cherry picking".
amministrazioni aggiudicatrici e quelli degli operatori economici, e rifiuta categoricamente il metodo detto di "cherry picking".

domestic needs/desirabilities, leading to gold-plating and cherry picking
esigenze ed istanze nazionali, che conducono ai citati fenomeni del gold-plating e del cherry-picking),

the cherry-picking was similar to the process used to justify the iraq war.
‘ciò non porta a una valutazione dall’elevata fiducia, a meno che non si inizi con la certezza che bashar assad l’avesse ordinato, e cercare qualcosa che sostenga tale convinzione.’ la scelta è simile al processo utilizzato per giustificare la guerra in iraq.

domestic needs/desirabilities, leading to gold-plating and cherry picking;
esigenze e interessi nazionali, che conducono ai citati fenomeni del gold plating e del cherry-picking,

some reactions accuse the swiss of cherry picking and populism; others congratulated them.
in alcuni commenti la svizzera è accusata di populismo e di opportunismo. altri la lodano e la invidiano.

cherry-picking from the constitutional text, at this stage at least, would be unproductive.
la selezione di alcune parti, esclusivamente quelle valide, del testo costituzionale, almeno in questa fase, sarebbe un’ opera improduttiva.

consequently, a selective use of the tonnage tax scheme (cherry picking) is entirely excluded.
il ricorso selettivo al regime d’imposta sul tonnellaggio (cherry picking) va pertanto completamente escluso.

improving profitability via cost control and pricing will make the incumbents less vulnerable to “cherry picking”.
accrescendo la redditività attraverso il controllo dei costi e la determinazione dei prezzi si rendono gli operatori storici meno vulnerabili ad un'erosione graduale.

5.4 cherry-picking: extract certain provisions from the constitutional treaty to supplement the nice treaty
5.4 "cherry-picking": scegliere alcune disposizioni del trattato costituzionale per completare il trattato di nizza

that is very good, but i am rather worried about the possibility of cherry-picking by the member states.
e’ estremamente positiva, ma temo che gli stati membri possano assumere atteggiamenti eccessivamente pretenziosi.

we must avoid cherry-picking by new entrants who might wish to upgrade only networks in the bigger urban areas.
dobbiamo infatti evitare una selezione da parte dei nuovi operatori, che potrebbero voler ammodernare soltanto le reti delle aree urbane più grandi.

you are here: home → development policy → international finance and tax policy → an end to cherry picking?
si trova qui: accoglienza → politica di sviluppo → finanze internazionali e politica fiscale → lo scambio d’informazioni aiuta a finanziare lo sviluppo

however, i am glad that the foreign ministers agreed that there would be no constitutional cherry-picking while the debate goes on.
sono tuttavia lieto che i ministri degli esteri abbiano concordato di evitare la scelta selettiva in ambito costituzionale a dibattito in corso.

i agree with mr crowley on the issue of risk equalisation in the private sector, to avoid cherry-picking of the purely profitable.
sono d' accordo con l' onorevole crowley sulla questione del livellamento del rischio nel settore privato, per non lasciar adito alla possibilità di speculazioni di puro profitto.