From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in addition, please see the chessboard for the 8" / 20 cmcollection and the chessboards for the further collections.
in aggiunta, proponiamo la scacchiera per la collezione di 20 cm e le scacchiere relative alle altre collezioni.
"the colour alphabet of the mendini collection gives individually chosen colours, and their relationships and variations, the possibility to create endless chessboards of variants, from single colours up to kaleidoscopic effects.
"l’alfabeto coloristico della mendini collection affida ai singoli colori scelti, ed al loro rapporto e declinazione, la possibilità di creare liberamente delle scacchiere infinite di varianti, che vanno dalla monocromia fino all’effetto caleidoscopico.