From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after that we went to an indigene community. they showed us a typical dance, jungle plants like yucca or bananas, preparation of chicha, typical beverage from jungle's indigenes.
poi abbiamo visitato una comunitá indigena, che ci ha mostrato un ballo tipico, le piante della yucca e del banano, e la preparazione della loro bevanda tipica, la "chicha”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fish and meat were luxuries for the common people. also, thanks to the reports of the missionary fathers and findings, it was discovered that the incas breakfast consisted of leftovers from the night before and a cup of chicha, a slightly intoxicating drink made from fermented corn.
pesce e carne erano lussi per la gente comune. sempre grazie ai resoconti dei padri missionari e dai reperti, si è scoperto che per gli inca la colazione comprendeva gli avanzi della sera precedente e una tazza di chicha, una bevanda leggermente inebriante a base di mais fermentato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end, we decided to call it cristal clear in honor of the annihilating throat and larynx alcoholic concoctions that were constantly and generously offered to us at all time. bob claimed that he survived drinking chicha (a fermented corn alcoholic drink) thanks to the many shots of cristal clear he drunk in one day.
alla fine, abbiamo deciso di chiamare il gruppo cristal clear in onore alla pozione alcolica annichilante di gole e laringi che c’era generosamente offerta tutto il tempo. bob sostiene che il suo stomaco è sopravvissuto alla chicha (un’altra bevanda alcolica a base di mais fermentato) grazie ai tanti bicchierini di cristal clear che ha bevuto in un giorno. in compenso ha perso la voce, ma questa è un’altra storia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: