Results for childless translation from English to Italian

childless couples
coppie senza figli

for a very long time, the couple remained childless.
per molto tempo, la coppia rimase senza figli.

childless family households account for one fifth of family households
i nuclei familiari senza figli costituiscono un quinto dei nuclei familiari

20:30 and the second took her to wife, and he died childless.
20:30 allora la prese il secondo

suddenly the servant remembered: she was childless and desired a child.
improvvisamente il servo ricordò che lei non aveva figli e ne desiderava uno.

you must be between the age of 18 and 30. you must also be unmarried and childless.
a seconda del paese di origine, ci sono alcuni requisiti di formazione di cui avrete bisogno per rimanere in australia e per ottenere il visto è necessario disporre di una conoscenza della lingua inglese almeno di base da tutti i paesi. dovete essere di età compresa tra i 18 e i 30 anni ed è inoltre necessario che non siate sposate e non abbiate figli.

every childless family has its own tragedy, but there is a chance to help them.
ogni famiglia senza figli ha la sua tragedia e c’è la possibilità di risolverla.

he died childless and his younger brother petr vok inherited his vast estate, but also his debts.
morto senza figli, il feudo assieme agli enormi debiti vennero ereditati dal fratello minore petr vok.

20:29there were therefore seven brothers. the first took a wife, and died childless.
20:29or v’erano sette fratelli. il primo prese moglie, e morì senza figliuoli.

one way to save the planet was to reduce its human population, childless mr atack, 47, said.
atack, che ha 47 anni e non ha figli, ha affermato che un modo per salvare il pianeta è ridurre la popolazione umana.

29 there were then seven brethren: and the first, having taken a wife, died childless;
29 c'erano dunque sette fratelli: il primo, dopo aver preso moglie, mori senza figli.

but on july26, 1846, he died, leaving constance a childless widow before she had even reached her twenty-first birthday.
tuttavia, il 26 luglio 1846, ancor prima che constance abbia compiuto i suoi ventun anni, egli muore, lasciandola vedova, senza figli.

women with children under 12 show employment rates over 15 points lower than childless women - 60% versus 75%.
il tasso di occupazione delle donne che hanno figli di meno di 12 anni è inferiore di più del 15% al tasso di occupazione delle donne senza figli (meno del 60% contro il 75%).