Results for chrrs are extremely sorry for thi... translation from English to Italian

sorry for this.
mi scuso.

i'm extremely sorry for the watermarks...
mi spiace infinitamente per i watermark...

what is the reason for this delay?
qual è il motivo di questo ritardo?

sorry for this issue and thank you for understanding.
sorry for this issue and thank you for understanding.

all changes made after this time are lost, we are sincerely sorry for this!
tutti i cambi fatti dopo questo orario sono andati persi e siamo sinceramente dispiaciuti per l'accaduto.

i am sorry for this man, but people with this condition,
sono spiacente per questo uomo , ma le persone in questa condizione

we are extremely sorry for any inconveniences or trouble this defect may have caused and ask for your understanding and patience as we work to repair this problem.
siamo profondamente dispiaciuti per eventuali disagi o problemi che questo difetto può aver causato e confidiamo nella comprensione e nella pazienza dei nostri clienti in attesa della risoluzione del problema.

the reason for this delay was to test the massive spire on the foundations.
la ragione di questo ritardo era per testare il peso dell'enorme guglia sulle fondamenta.

and secondly: what is the reason for this delay in the taking of decisions?
e, in secondo luogo:'qual è la ragione dei ritardi nell' adozione delle decisioni?'

i'm very sorry for this. i wish you could find another good place to stay.
mi dispiace molto per questo. sono contenta ti sia trovata bene nella mia casa e con olivia. ti auguro che tu poss trovare un altro buon posto dove stare.

again, i'm sorry for this inconvenience, and thank you for your time and patience.
again, i'm sorry for this inconvenience, and thank you for your time and patience.

heaven feels sorry for this, because jesus love one way and that is how he wants to be loved.
questo dispiace al cielo, perché gesù ama a senso unico e tale vuole essere amato.

i did not reproach parliament for this delay in the debate because this seems to be a completely normal occurrence.
io non ho rimproverato il parlamento per i ritardi dovuti alle discussioni precedenti perché lo ritengo un fatto del tutto normale.

this suggests to me that the real reason for this delay and the lack of information is simply because this presidency is not ready.
ciò m'induce a ritenere che il vero motivo di questo ritardo e della mancanza di informazioni sia semplicemente che la presidenza non è pronta.

based on the defined medium light always a past state of matter is represented us. the speed of light is responsible for this delay.
basato sulla luce media definita sempre uno stato passato della materia ci è rappresentata. la velocità della luce è responsabile di questo ritardo.

the strange part is that he's not even sorry for this and yeah, don't ask him to take his glasses off. really.
la parte sconosciuta è che non è neppure spiacente per questo e yeah, gli non chiede di eliminare i suoi vetri. realmente.

however there were good and justifiable reasons for this delay. firstly, member states did not submit the required reports on existing arrangements in sufficient time.
rilevo che vi è una proposta di emendamento che critica la commissione ed alcuni stati membri per questo ritardo, tuttavia motivato e pienamente giustificabile.

however- and this should be emphasised again in the context of the present debate- the reason for this delay does not lie with parliament!
anche in occasione di questo dibattito si deve però ribadire che la causa del ritardo non è imputabile al parlamento!

i should like to apologize to the president-in-office of the council and everyone present for this delay, the reason for which is beyond my control.
consentitemi di porgere le mie scuse al presidente in carica del consiglio e a voi tutti per questo ritardo, che non è dipeso dalla mia volontà.

one of the reasons for this delay was the attempt, undertaken in june of the past year (1901), to unite all the social-democratic organisations abroad.
una delle ragioni di questo ritardo consiste nel tentativo, intrapreso nel giugno dell'anno passato (1901) di unificare le organizzazioni socialdemocratiche all'estero.