Results for cico translation from English to Italian

who's cico?
chi è cico?

what's "cico story"?
che cos'è "cico story"?

cico 2005/9/2 - 17:53
cico 2/9/2005 - 17:53

september 2007 the pups continue to grow. here is cico.
il 2007 inizia con la nascita di stupendi cuccioli.

zagor needs cico as much as he needs his tomahawk.
zagor ha bisogno di cico quanto della sua scure.

one needs only consider the dual nature of the zagor-cico pair.
basti solo pensare alla dualità della coppia zagor-cico.

the two above are zagor and cico. under them, two zagoriane adventures' famous characters.
i due in alto sono zagor e cico. sotto di loro, due famosi personaggi delle avventure zagoriane.

a curiosity: ferri and donatelli have never reached an agreement about cico's figure (donatelli has drawn him with gun and cartridge belt, ferri, instead, with the characteristic mexican broad sock). no agreement also about tonka, mohawk tribe's sachem.
una curiosità: ferri e donatelli non si sono mai trovati del tutto d'accordo nel disegnare cico (donatelli lo disegnava con pistola e cinturone, ferri con la caratteristica fusciacca messicana) e per niente d'accordo nel disegnare tonka, sachem della tribù dei mohawk, che risulta addirittura irriconoscibile da un autore all'altro.