Results for claim agent translation from English to Italian

claim
indicazione

claims-settling agent
commissario d'avaria autorizzato alla liquidazione danni

paying agent's claim
richiesta di recupero dell'agente pagante

agent financially interested in the claim
agente finanziaramente interessato alla richiesta

4. to be accountable for any claims done against an agent for wrong registration.
4. essere responsabile di eventuali rivendicazioni contro l'agente per il rilascio sbagliato.

notifications of claimed copyright infringement should be sent to our designated agent. see our procedure for copyright infringement claims.
eventuali notifiche sulla violazione del copyright devono essere inviate al nostro agente designato. vedere procedura per la segnalazione di violazioni del copyright.

the declaration procedure mainly covers travel agents, car rentals selling insurance products as well as loss adjusters and claim handlers.
la procedura di dichiarazione copre soprattutto le agenzie di viaggio, gli autonoleggi che vendono prodotti assicurativi nonché periti liquidatori e gestori di sinistri.

one of my constituents paid out gbp 1 300 to a claims agent for transfer charges and tax to claim his non-existent eur 630 000 winnings from the fake lottery.
per illustrare questo punto, vorrei citare alcuni dati statistici allarmanti, riportati anche nella relazione.

even if we are not your appointed claims agent, we are still able to help you through our recoveries+ service. pass your paid claim file to us and we will see the claim through to recovery.
anche nel caso in cui non ci abbiate scelto come vostro agente del reclamo, saremo comunque in grado di aiutarvi attraverso il nostro servizio recoveries +. inoltrateci il vostro fascicolo di polizza e ce ne occuperemo noi attraverso il servizio dei recuperi

claims
claims