Results for clear failed translation from English to Italian

clear history failed
cancellazione cronologia non riuscita

clear all alerts failed
cancellazione di tutti gli avvisi non riuscita

failed
guasto

ioctl to clear statistics failed with error %1.
richiesta ioctl di cancellazione delle statistiche non riuscita. errore %1.

it was clear that our laws had failed to properly protect consumers.
in quella circostanza è emerso con chiarezza che le nostre leggi non erano in grado di tutelare adeguatamente i consumatori.

i made a clear-cut enquiry, and you failed to understand it.
ho posto una domanda precisa, che lei non ha colto.

failed to clear notification.
impossibile eliminare la notifica.

i made that clear last week, but so far, it has failed to act accordingly.
l'ho detto senza mezzi termini la scorsa settimana, ma sinora non ha agito di conseguenza.

it is now clear that the european commission has failed to honour this promise.
e’ ora chiaro che la commissione europea è venuta meno alla sua promessa.

it is already clear that the blow up preventer failed when pressure reached limits.
in tale circostanza, il dispositivo anti-esplosione non ha funzionato nel momento in cui la pressione ha raggiunto la soglia limite.

this objective was rather ambitious and it is clear to everybody that this strategy has failed.
come è evidente a tutti, la cosiddetta strategia di lisbona è fallita.

the tragic fact of samson's life is clear: he totally failed in his mission.
la tragica verità nella vita di sansone è lampante: ha fallito completamente la sua missione.

so my question is this, mr byrne: is it not clear that this policy really has failed?
la mia domanda a questo proposito, commissario byrne, è la seguente: questa strategia ormai non è del tutto fallita?

the constitution failed to clear all the fences.
la costituzione non è riuscita a superare tutti gli ostacoli.

the process failed to clear network statistics at the server.
impossibile cancellare le statistiche di rete nel server.

unfortunately, parliament failed to make a clear choice at the time.
purtroppo, all' epoca, il parlamento europeo non ha compiuto una scelta chiara.

failed to clear the section [%1] in answer file !
impossibile cancellare la sezione [%1] nel file di risposta .

i have also failed to find a clear list of what we actually want to achieve.
mi manca anche unʼelaborazione circostanziata di che cosa intendiamo davvero fare.

it has failed to create a clear legal framework which sets down ethical limits for industry.
ha perso l' occasione di creare un quadro legislativo chiaro che ponga vincoli etici all' industria.

policy logging for software management failed to clear the log, the error was %x.
la registrazione dei criteri per la gestione del software non ha cancellato i dati del registro, è stato rilevato il seguente errore %x.