From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
member states may also require the registration of all natural persons who fulfil a client-facing function in an undertaking that pursues the activity of credit intermediation.
gli stati membri possono anche esigere la registrazione di tutte le persone fisiche che svolgono una funzione a contatto con la clientela in un'impresa che esercita l'attività di intermediazione del credito.
this does not only mean school teachers, but also social workers, bank employees, volunteers and other client-facing individuals who need to deliver training in a way that most benefits their audience.
e non solo i docenti della scuola, ma anche gli operatori sociali, gli impiegati di banca, i volontari, e altri soggetti a contatto con i clienti, incaricati di impartire corsi di formazione che abbiamo il massimo di efficacia per il loro pubblico.
he specialised in criminal law and he has built a reputation assisting clients facing with financial and company crimes, public administration crimes and, in general, in culpable crimes related to professional negligence (i.e. medical liability), and environmental legislation.
nello svolgimento della attività professionale, ha acquisito una specializzazione penalistica nel campo dei reati di natura economica e societaria, dei reati contro la pubblica amministrazione e, in generale, nei reati colposi per responsabilità professionale medica, per violazione delle norme di prevenzione degli infortuni e dell'igiene sul lavoro, della tutela dell'ambiente.
