Results for climate system translation from English to Italian

climate system
sistema climatico

physical climate system
clima fisico

global climate observing system
sistema mondiale di osservazione del clima

anthropogenic interference with the climate system
interferenza antropica

- warming of the climate system is unequivocal.
il riscaldamento del sistema climatico è inequivocabile.

- human influence on the climate system is clear.
l'influenza dell'uomo sul sistema climatico è chiara.

in addition, the global climate system depends on its stability.
inoltre, il sistema climatico globale dipende dalla sua stabilità.

the time-scales in the worldâ s climate system are very different.
le scale temporali nel sistema climatico mondiale sono molto diverse.

you set the air conditioner, or otherwise, the climate system. locate the air conditioner,
È possibile impostare il condizionatore d'aria, o in altro modo, il sistema climatico. individuare il condizionatore d'aria,

swissinfo.ch: the climate system is highly complex, and the interrelationships are complicated.
swissinfo.ch: il clima è un sistema complesso, reso ancor più complicato dalle interazioni.

historical development of the climate system from the formation of the earth until the extinction of dinosaurs
la storia del clima terrestre fino all'estinzione dei dinosauri

it also discusses the systems we have in place to track energy flow in and out of our climate system.
discute inoltre dei sistemi che abbiamo messo a punto per avere una traccia del flusso di energia entrante ed uscente dal nostro sistema climatico.

the long term warming trend indicates the total energy in the earth's climate system is increasing.
il trend di riscaldamento di lungo termine indica che l’energia totale nel sistema climatico terrestre sta aumentando.

- continued emissions of greenhouse gases will cause further warming and changes in all components of the climate system.
l'emissione di gas a effetto serra è responsabile del riscaldamento e di altri cambiamenti nel sistema climatico.

global temperatures will only respond to surface brightening if the total amount of solar energy absorbed by our climate system changes.
le temperature globali rispondono solamente alla radianza superficiale se la quantità totale di energia solare assorbita dal sistema climatico cambia.

in 2011 the international community launched negotiations on a new international agreement to act collectively to protect the earth's climate system.
nel 2011 la comunità internazionale ha avviato dei negoziati per un nuovo accordo mondiale al fine di agire collettivamente per proteggere il sistema climatico del pianeta.

the situation is serious, with the latest research reports in fact indicating that the climate system may be much more vulnerable than we had previously believed.
signor presidente, desidero anch’ io ringraziare gli onorevoli florenz e wijkman per aver preso l’ iniziativa di promuovere l’ odierna discussione.

however, there are a number of positive feedbacks in the climate system that are poorly understood and hence not given much influence in ipcc models.
esistono poi un certo numero di feedback positivi del sistema climatico che sono poco conosciuti e quindi dei quali si può aver dato poco peso nei modelli ipcc.

the microfossils, the scientists discovered, contain clues to a time when the earth's climate system functioned much differently than it does today.
gli scienziati hanno scoperto che i microfossili contengono le tracce del tempo di quando il sistema climatico della terra funzionava in modo molto diverso rispetto a ora.

2.6 the framework convention on climate change does not spell out exactly what "dangerous anthropogenic interference with the climate system" means.
2.6 la convenzione quadro non dà una definizione esatta del concetto di "pericolosa interferenza antropica nel sistema climatico".