Results for climeworks translation from English to Italian

a short report on the cooperation fo audi and climeworks on the swiss national television
reportage della televisione svizzera sulla cooperazione tra audi e climeworks (in tedesco)

why are the synthetic fuels in combination with the climeworks technology «climate neutral»?
per quale motivo i carburanti prodotti con la tecnologia di climeworks sono neutri per l'ambiente?

audi will be the first to implement a co2 capturing plant developed by the swiss eth spin-off climeworks.
nel 2015 audi integrerà nel suo impianto per la produzione di carburante ecologico sintetico il primo collettore industriale di co2 sviluppato da climeworks, una spin-off del politecnico federale di zurigo (ethz).

at zurich-based climeworks, the aim has been for the past five years to develop a technology to continuously extract atmospheric co2 that can then be used to produce synthetic fuels or applied for other purposes.
climeworks, una spin-off del politecnico federale di zurigo, ha dedicato gli ultimi cinque anni allo sviluppo di una tecnologia in grado di estrarre in modo continuo il co2 presente nell’atmosfera.

this is where audi comes into play. audi has long cooperated with companies that develop synthetic fuels with the aim to replace fossil fuels entirely. 2015, the first co2 -collector of climeworks was integrated into such a synthetic fuel production.
nel 2015, il primo collettore di co2 di climeworks verrà integrato in un impianto per la produzione di carburanti sintetici.

apart from producing synthetic fuels, what can the pure co2 from climework-filters be used for?
oltre che per la produzione di combustibili sintetici, dove può essere impiegato il co2 estratto con il collettore di climeworks?