Results for close contacts translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

close contacts

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

to close contacts

Italian

mettersi in posizione di lavoro

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

you should tell your close contacts to:

Italian

lei deve dire alle persone con cui vive a stretto contatto di:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

5. let your best friends and close contacts know

Italian

5. informare gli amici e le persone frequentate abitualmente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a patient/carer and close contacts guide

Italian

una guida per il paziente/assistente domiciliare e le persone che vivono a stretto contatto

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in close contact

Italian

a stretto contatto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

close-contact adhesive

Italian

colla a stretto contatto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

close contacts with countries of return (lt, nl, pl, pt);

Italian

stretti contatti con i paesi di rimpatrio (lt, nl, pl, pt);

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

close contact to customers

Italian

vicinanza alla clientela

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the presidency maintains close contacts with parliament (see chapter iv).

Italian

la presidenza mantiene contatti regolari con il parlamento (cfr. capitolo iv).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in this area particularly, close contacts at association level could prove very persuasive.

Italian

grazie agli stretti contatti a livello associativo si può svolgere, proprio in questo settore, una buona opera di convincimento.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the patient/carer and close contacts guide shall contain the following key messages:

Italian

la guida per il paziente/assistente domiciliare e le persone che vivono a stretto contatto deve contenere i seguenti messaggi chiave:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i am in close contact with his family.

Italian

sono a stretto contatto con la sua famiglia.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a slow holiday in close contact with nature.

Italian

una vacanza a stretto contatto con la natura ed i suoi ritmi lenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

excellent for holidays in close contact with nature.

Italian

ideale per vacanze a contatto con la natura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the flavor of a holiday in close contact with nature

Italian

il piacere di una vacanza in agriturismo in contatto con la natura

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

close contact to businesses and private-school associations

Italian

contatti stretti con aziende e associazioni professionali

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

holidays in merano in close contact with culture and traditions.

Italian

trascorrete le vacanze a merano e dintorni a contatto con la tradizione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

canyoning: the brave will enjoy the close contact with nature

Italian

canyoning: i più spericolati si divertiranno ad avere un contatto così stretto con la natura

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

close contact has been maintained with the commission and the european parliament.

Italian

a tal fine, si è sempre operato in stretta collaborazione con la commissione e con il parlamento europeo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

i am in close contact with president yeltsin and prime minister primakov.

Italian

sono in stretto contatto con il presidente eltsin e con il primo ministro primakov.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,893,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK