Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
close the beak.
chiudi il becco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
// close the file
// chiusura del file
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close the inhaler
chiusura dell’inalatore
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
close the anchovies.
sbattere le uova con il parmigiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
closing the loop
il ciclo chiuso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pull through the loop.
tirare il ciclo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have closed the loop
abbiamo chiuso il cerchio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll stay in the loop.
we'll stay in the loop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the loop is made of aluminium.
sono costruite in alluminio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the guard of the loop
inserisci il guardiano del ciclo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the loop goes around all numbers.
occorre comporre una linea chiusa attorno a tutti i numeri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. pull the loop out of the head...
7. estrarre il cappio dalla testina . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go back to the start of the loop.
la subroutine while loop si muove lungo il vialetto, richiamando la subroutine drow in corrispondenza di ciascuna fila.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
closing the loop: the circular economy
l'anello mancante: l'economia circolare;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if the condition is false, the loop ends.
se la condizione è false il ciclo termina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: closing the loop: from waste to resources
: l'anello mancante: da rifiuti a risorse
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid method invocations in the loop condition statement
evitare chiamate di metodo nella dichiarazione della condizione di circuito
Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
closes the window
chiude la finestra
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
the loop amount must be less than 2,147,483,640.
il ciclo deve essere inferiore a 2,147,483,640.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
3.2 the committee reiterates its support for any initiative that aims to close the loop in the context of the circular economy action plan12.
3.2 il comitato reitera il proprio sostegno a qualsiasi iniziativa che miri a "chiudere il cerchio" nel contesto del piano d'azione sull'economia circolare12.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting