Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
club house for children:
club house per bambini :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the old seat of the club house,
la vecchia sede del club, oggi raffinatissimo ristorante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch for 2 people in the club house;
pranzo per 2 persone nella club house;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
private club house with free internet and newspapers
club house privata con internet gratuito e quotidiani
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are also reading areas and a club house.
il complesso mette a disposizione diverse zone lettura e una club house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the club house you’ll find two master bedrooms.
nella club house si trovano due camere matrimoniali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cards and other table games available at club house
giochi con le carte e altri giochi da tavolo disponibili nel club house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the club house restaurant has an excellent reputation for fine food.
il golfclub è situato in una posizione particolarmente suggestiva ed é inoltre rinomato per l'ottima cucina del ristorante del club.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
club house with an extensive programme of daily and evening activities
club house con un ampio programma di attività diurne e serali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free internet in the club house (15 minutes per room per day)
internet gratuito nella club house (15 minuti a camera al giorno)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that the construction of club house is less expensive to finance and time, and
che la costruzione della club house è meno costoso di finanziare e di tempo, e
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was found the next morning next to the marksmen's club house.
venne trovato la mattina dopo vicino alla sede del circolo dei cacciatori sportivi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the restaurant has seating for 160 people on two floors in the club house.
il ristorante è dotato di circa 160 coperti, distribuiti sui due piani della club house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet connection in the house and internet stations with printer in the club house
collegamento internet negli appartamenti e postazioni per collegamento internet all'interno della clubhouse con stampante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the day our club house organises different activities at the beach or in the pool
durante il giorno si offrono attività in piscina e in spiaggia con un vario programma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isla canela club house has all the necessary services and facilities for its visitors and players
casa club isla canela con tutti i servizi necessari per i suoi visitatori e giocatori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and after the effort comes the reward... in the shape of the friendly club house.
e dopo gli sforzi, ecco la ricompensa… il club house con la sua atmosfera conviviale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the club house has a restaurant, which appears at the starting hole, and a marvellous pool.
la club house ha un ristorante che si affaccia sulla buca di partenza ed una splendida piscina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bars, showers, lifeguards, towels and a small club house which coordinates the daily activities.
dispone di bar, docce, servizio salvagente, asciugamani e un piccolo club house da dove si coordinano le attività del giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drive in as far as the stop sign and turn right. in front of you is the club house with the reception.
procedere fino al cartello di stop e girare a destra: davanti si troverà la clubhouse con la reception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: