From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
code signing
firma codice
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 11
Quality:
signing
firma
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:
deploy internal procedures for implementing code signing for all in-house developed software that is publicly distributed
definizione delle procedure interne per la firma del codice di tutto il software sviluppato internamente e distribuito pubblicamente
this certificate cannot be used to verify the authenticity of downloaded software because it does not have the appropriate authenticode code signing purpose.
il certificato non può essere utilizzato per verificare l'autenticità del software caricato in quanto non ha l'appropriata firma authenticode nel codice.
programmes should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.
i programmi dovrebbero avere una firma del codice valida e verificata emessa da un'autorità di certificazione che presenta informazioni verificabili sui publisher.
please refer to the documentation for more information about digital certificates, code signing, and how to obtain a publisher certificate. to have your code automatically signed, specify the information below.
per ulteriori informazioni su certificati digitali, firma del codice e su come ottenere un certificato autori, consultare la guida in linea. affinché il codice venga firmato automaticamente, immettere le informazioni nelle caselle seguenti.
the devices don’t have a restriction known as “code-signing,” a countermeasure that would make sure any new code added to the device has the unforgeable cryptographic signature of its manufacturer.
i dispositivi non dispongono di una limitazione nota come “code-signing”, contromisura che assicurerebbe a qualsiasi nuovo codice che venisse aggiunto al dispositivo di avere una firma cifrata non falsificabile del suo produttore.
