From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ramblas – cofferdam apartment measures 90m2 and is located in the centre of barcelona in the old part of the city,...
il ramblas-cofferdam apartment (90 m2) è situato nel centro storico di barcellona, conosciuto come il barri gòtic, nel...
the construction, installation, transformation or dismantling of a cofferdam or caisson must take place only under the supervision of a competent person.
la costruzione, la sistemazione, la trasformazione o lo smantellamento di una paratoia o di un cassone devono essere effettuati soltanto sotto la sorveglianza di una persona competente.
the concerned works are related to the needed materials used to build the new pier italia in the livorno harbour. the work has a volume of 1030 m; 950 of which have been realized by means of cellular cassions and the remaining ones by means of a cofferdam driving .
i lavori in oggetto consistono nell’esecuzione delle opere e provvigioni occorrenti per la realizzazione del nuovo molo italia sito all’interno del porto di livorno. l’opera ha uno sviluppo perimetrale esterno totale di 1030 m; di cui 950 m sono stati realizzati in cassoni cellulari in c.a., i restanti mediante l’infissione di un palancolato .