Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
machine wash warm
solo candeggina senza cloro
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machine wash (1)
machine wash (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
machine wash and dry.
lavabile in lavatrice e asciutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machine wash 30 °c
lavare a 30 °c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machine wash: 40 °c.
lavabile in lavatrice a 40°c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
warm gentle machine wash
теплая нежная машинная стирка
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machine wash warm tumble wash dry
do not dry clean
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not hand wash nor machine wash.
non lavare ad acqua, a mano o in lavatrice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-machine wash (30 to 40°c)
-lavaggio in lavatrice (da 30° a 40°c)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machine wash up to 30� gentile cycle
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
machine wash at 30°, do not tumble dry.
lavare in lavatrice a 30°, non asciugare meccanicamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machine wash at 40 ° c, dryer possible (even softer and soft).
lavabile in lavatrice a 40 ° c, asciugatrice possibile (ancora più morbida e soft).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machine wash: 60°c (white, pale) , 40 °c (dark,bright)
lavabile in lavatrice a 60°c (colori chiari) o 40°c (colori scuri/vivaci).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bathroom with shower, hair dryer, washing machine, wash laundry, iron and ironing board. links:
un bagno con doccia, phon, lavatrice, lavatoio biancheria, ferro e asse da stiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-a private laundry room on the ground floor, equipped with washing machine, wash basin, iron, ironing board.
- una stanza lavanderia privata al piano terra, fornita di lavatrice, lavabo, ferro e asse da stiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will visit an oil mill where you can see the traditional way of processing oil, hot machine press, and a new modern way of processing, cold machine press.
potrete visitare un frantoio, dove si può vedere il metodo tradizionale di lavorazione dell'olio, pressatura a caldo, ed il metodo nuovo e moderno di lavorazione, spremuto a freddo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wash with like colors. machine wash cold. gentle cycl e. do not bleach. t umble dry low. lo w iron if needed. d rycleanable in ge ntle cycle
lavare con come col ors. lavare in lavatrice a freddo. ciclo delicato e. non candeggiare. t umble dry low. stirare se necessario. d riclenabile in ciclo ge ntle
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the apartment is equipped with air condition, microwave, coffee machine, wash machine big fridge with freezer, hair dryer, safe, sat tv and parking place.
l'appartamento è dotato di aria condizionata, cassaforte, forno a microonde, frigorifero grande con cella freezer, macchina del caffè, tv satellitare e posto auto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is especially tempting to machine wash a china tea set because tea can oftentimes stain the china. it is best to consult the manufacturer of the china you are using to determine the best way to eliminate residual tea stains without using a machine.
questi apparecchi moderni sono molto duri sulla porcellana e sovente non solo danneggiano la cina, ma anche i modelli che decorano la cina. È particolarmente allettante per lavare in lavatrice un set di tè cinese perché tè sovente possono macchiare la cina. È meglio consultare il produttore della cina che si utilizza per determinare il modo migliore per eliminare le macchie di tè residuo senza l'utilizzo di una macchina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kitchen: table-ware, pots, cutlery etc., cooker, 4 baking-oven, refrigerator, coffee machine, wash discher
- cucina: articoli per la tavola, pentole, posate, ecc, cucina, 4 cottura-forno, frigorifero, macchina per il caffè, lavastoviglie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: