Results for collectability translation from English to Italian

our declared necessity has been that to focus the attention of all the subject signers of the agreement 2012(of the 20 june 2012, ndr) in order to comprise like the availability manifested from the government can find collectability.
la nostra dichiarata necessità è stata quella di focalizzare l'attenzione di tutti i soggetti firmatari dell'accordo 2012 ( del 20 giugno 2012, ndr) per comprendere come la disponibilità manifestata dal governo possa trovare esigibilità.

it is common knowledge, or should be common knowledge, that there are occasions when administrations may record, as due, amounts which they will never collect, however many analyses of collectability are made, and this therefore leads to what is tantamount to a concealed falsification of the public deficit.
non è un segreto per nessuno che vi sono occasioni in cui un' amministrazione riconosce diritti che non riscuoterà mai, nonostante le analisi di esigibilità, e che così facendo si apre la strada- una strada più o meno nascosta- alla falsificazione del disavanzo pubblico.