Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
service .
servizio .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- service
- servizi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shurgard and colt worked closely together to ensure that the relocation of it equipment to the new colocation facility was as swift and smooth as possible.
shurgard e colt hanno lavorato fianco a fianco per garantire che la relocation delle apparecchiature it nella nuova struttura di colocation avvenisse nel modo più rapido e fluido possibile.
colt data centre services offer colocation and value added data centre services in secure, carrier neutral facilities across europe and asia.
i data center di colt offrono servizi di colocation e di data centre a valore aggiunto, in strutture carrier neutral sicure in europa e in asia.
reliable colocation capacity would ensure e-bo enterprises had the necessary data security credentials to meet the evolving demands of public sector and government customers.
una capacità di colocation davvero affidabile avrebbe garantito a e-bo enterprises di disporre delle credenziali necessarie per la sicurezza dei dati per soddisfare le crescenti esigenze di clienti del settore pubblico e della pubblica amministrazione.
colt provided an enterprise class cloud service and created an additional colocation environment with full connectivity between leroy merlin’s headquarters and the new data centre as well as storage and backup.
colt ha identificato e offerto una soluzione in grado di far fronte alle esigenze specifiche di leroy merlin. sono stati creati un servizio cloud di classe aziendale e un ambiente di colocation aggiuntivo, con connettività completa tra la sede centrale di leroy merlin e i nuovi data centre, inclusi un firewall e un controller per gestire i punti di accesso di sicurezza, nonché funzioni di storage e backup per la business continuity.
this approach involves the colocation of healthcare payor content pack in the same websphere process server profile as that of the websphere business services fabric foundation pack.
questo approccio implica il posizionamento del pacchetto di contenuti healthcare payor nello stesso profilo websphere process server del foundation pack websphere business services fabric.
Last Update: 2007-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
with a strong 9 year relationship to build on, colt provided more than just colocation, they really supported our needs with their network and it services expertise, truly setting them apart from other providers.
con una solida relazione che dura ormai da 9 anni, colt ci ha dato molto più di un servizio di colocation; ci ha supportato con i suoi servizi it e di rete, fornendoci un know-how che fa davvero la differenza tra loro e gli altri fornitori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this case, the feature and its plug-ins are installed to the location specified by the <b>colocation-affinity</b> attribute.
in questo, la funzione e i relativi plugin vengono installati nel percorso specificato dall'attributo <b>colocation-affinity</b>.
Last Update: 2006-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
services ::
servizi ::
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: