Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tissue paper
tessuto carta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
blue tissue paper
velina blu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
pictorial graphic technique of tissue paper and stencil
tecnica grafico pittorica della carta velina e dello stencil
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tissue-paper producer shall provide a document of the test results of finished tissue paper concerning:
il produttore di tessuto-carta deve esibire la documentazione relativa ai risultati delle prove effettuate sul prodotto finito per quanto riguarda le seguenti sostanze:
the product group "tissue-paper products" (hereinafter referred to as "the product group") shall mean:
il gruppo di prodotti "prodotti di tessuto-carta" (di seguito il "gruppo di prodotti") designa:
8.4 technical solutions for fighting counterfeiting should promote “intelligent labelling” for colours, tissue type, fibre type, and “technical labelling” for ready-made garments.
8.4 le soluzioni tecniche per combattere la contraffazione dovrebbero promuovere "l'etichettatura intelligente" per i colori e il tipo di tessuto e di fibra, e "l'etichettatura tecnica" per l'abbigliamento confezionato.