Results for colreg translation from English to Italian

colreg
nave condizionata dal pescaggio

colreg annex i/14.
colreg allegato i/14.

colreg annex i/14.
colreg allegato i/14.

colreg 72 annex iii/3.
colreg 72 allegato iii/3.

equipment required under colreg 72
equipaggiamento prescritto a norma della convenzione colreg 72

colreg international regulations for preventing collisions at sea.
colreg regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare

regulation colreg 72 where “type approval” is required
regola della convenzione colreg 72 (qualora sia richiesta l’omologazione)

whistles — colreg 72 annex iii/1 (performance),
fischietti — colreg 72 allegato iii/1 (funzionamento),

whistles — colreg 72 annex iii/1 (performance),
fischietti — colreg 72 allegato iii/1 (funzionamento),

regulations of colreg and the relevant resolutions and circulars of the imo, as applicable
regole della convenzione colreg nonché risoluzioni e circolari dell’imo pertinenti

bells or gongs — colreg 72 annex iii/2 (performance).
campane o gong — colreg 72 allegato iii/2 (funzionamento).

the 1972 convention on the international regulations for preventing collisions at sea (colreg),
la convenzione sulla prevenzione delle collisioni in mare del 1972 (colreg),

where navigation lights are fitted, they shall comply with the 1972 colreg or cevni regulations, as appropriate.
laddove installati i fanali di navigazione devono essere conformi alla regolamentazione col reg 1972, quale successivamente modificata o cevni, a seconda dei casi.

the convention on the international regulations for preventing collisions at sea, 1972 (colreg 72),;
a convenzione sulla prevenzione delle collisioni in mare del 1972 (colreg 72),

the whistle operation panel ahd-wop is designed for the control and operation of one or more whistles on board ship, providing pre-programmed outputs for most frequently used sound signals for maneuvering and warning, as well as sound signals in restricted visibility according to “convention on the international regulations for preventing collisions at sea, 1972 (colregs)” inclusive amendments.
il pannello operativo ahd-wop è progettato per il controllo e le operazioni di uno o più avvisatori acustici di bordo, per i quali fornisce uscite pre-programmate per le segnalazioni più frequentemente utilizzate per manovra e allarme, e come avvisatore in caso di ridotta visibilità conformemente alla “convention on the international regulations per preventing collisions at sea, 1972 (colregs)” e successivi aggiornamenti.