Results for come on, let's go :)smile *cheers* translation from English to Italian

come on,let's go!
andiamo!

come on, let?s go
mi chiede "man, dove vai?"

come on guys! let's go
forza ragazzi! dateci dentro

‘come on, let’s go…’
"vieni, andiamo…"

come on, let's go for a walk.
dai che ci andiamo a fare due passi.

come on, mia, let's go get a steak.
come on, mia, let's go get a steak.

come on, let's buy them
compriamoli

come on, let's all cook together
vieni, andiamo tutti cucinare insieme

"come on, let's get to work!"
"forza, al lavoro!"

let go on, let go, let go,
andiamo su, andiamo andiamo,

come on, let's hurry up, because it's getting late.
forza, sbrighiamoci, perché si sta facendo tardi.

come on. let us be rational.
suvvia, cerchiamo di essere razionali.

- come on, let me see your hands.
- come on, let me see your hands.

and for saturday, where do we stand? how about going dancing? come on, let's go to the cinema
e per sabato come rimaniamo? che ne dici di andare a ballare? no dai, andiamo al cinema

many things can turn me on, come on, let me turn on.
many things can turn me on, come on, let me turn on.

get up, come on, let's cruise the net back to dmlr club, the real key-word of this issue...
forza, andiamo, navighiamo di nuovo nell'ipertesto di dmlr club, vera parola-chiave di questo numero...

you know, when we invite friends home, it's always like this. come on, let's see what's in the fridge.
lo sai, quando invitiamo amici a casa è sempre così. dai, vediamo un po' cosa c'è in frigo.

both the council and the member states must keep moving on this, otherwise we might once again hear: come on, let's swift again!
sia il consiglio sia gli stati membri devono realizzare progressi effettivi, altrimenti sentiremo riecheggiare il motivo di una vecchia canzone: come on, let's swift again!

10 come on, let us deal wisely with them, lest they multiply, and it come to pass that, if war occur, they take side with our enemies and fight against us, and go up out of the land.
10 orsù, usiamo prudenza con essi; che non abbiano a moltiplicare e, in caso di guerra, non abbiano a unirsi ai nostri nemici e combattere contro di noi e poi andarsene dal paese'.

3 and they said one to another, come on, let us make bricks, and burn them thoroughly. and they had brick for stone, and they had asphalt for mortar.
3 e dissero l'uno all'altro: `orsù, facciamo de' mattoni e cociamoli col fuoco!' e si valsero di mattoni invece di pietre, e di bitume invece di calcina.