Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that come out of it.
that come out of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come out of your mouth
escono dalla tua bocca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come out of the heart.
esce dal cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to come out of wilderness
come puoi venire fuori dalla secitá
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come out of her , my people ,
« uscite, popolo mio, da babilonia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
we have to come out of babylon.
dobbiamo uscire da babilonia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can truth come out of lying?
può la verità venire dalla menzogna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe something will come out of that.
e forse da questo verrà fuori qualcosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come out of babylon, the evil system,
uscite da babilonia, il sistema malvagio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
religiosity: come out of her, my people
uscite da essa, o popolo mio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 3d solid can have only one shell.
un solido 3d può avere un solo guscio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come out of all the false christian churches
uscite dalle false chiese cristiane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who utterly refuse to come out of rebellion.
dalla ribellione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eighty out of one hundred italians were illiterate.
su cento italiani ottanta erano analfabeti.
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
make multiple smaller lessons out of one big lesson.
crea più lezioni più piccole da una grande lezione.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come out of the covetous, prosperity-minded cults.
uscite fuori da quei culti che desiderano solo la prosperità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high stability, as the tool holder is made out of one piece
elevata stabilità, dato che il portainserti è formato da un pezzo solo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what comes out of a volcano?
che cosa esce da un vulcano?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. what comes out of the heart
8. ciÒ che viene dal cuore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sport is a very appropriate way for this discovery, to open oneself up, to come out of one’s oneself and get involved.
e lo sport "è una strada molto adatta" per questa scoperta, "per aprirsi, per uscire dalle proprie chiusure e mettersi in gioco".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting