Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7. come up with
7. come up with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come up with something unconventional.
venire con qualcosa di non convenzionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot come up with excuses.
non possiamo trovare scuse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
what remedies have we come up with?
quali sono le ricette che già abbiamo definito?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
how did i come up with this scheme?
come ho fatto venire con questo sistema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we had to come up with an alternative plan.
così abbiamo dovuto studiare un piano alternativo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you come up with this original idea?
come vi è venuta questa originalissima idea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i myself have come up with three ideas.
per quanto mi riguarda, avevo formulato tre idee.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
have you come up with a plan to stop messi?
ha pensato a un piano anti messi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you come up with something, anzthing at all?
ti viene in mente qualcosa, c'è qualcosa di particolare?
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le taurillon: how did you come up with that idea?
lt: come avete avuto questa idea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could i have come up with this solution earlier?
se potevo arrivare prima a questa soluzione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission must come up with appropriate negotiation proposals.
spetta alla commissione di elaborare le opportune proposte negoziali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
and what proposals did the european commission come up with?
che cosa ci ha proposto allora la commissione europea?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
please allow us to come up with some serious results.
lasciate che perveniamo a un risultato serio e ragionevole.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
favini comes up with a new image.
favini si presenta con una nuova immagine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
italian citizens have come up with the 'clean parliament' programme.
nasce dai cittadini italiani l'operazione "parlamento pulito".
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i tried google and it comes up with nothing.
i tried google and it comes up with nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: