Results for comfort food translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

comfort food

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

comfort

Italian

confort

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

comfort,

Italian

conforto,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

comfort :

Italian

numero di bambini :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ultimate comfort food.

Italian

il cibo il massimo comfort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we serve good comfort food.

Italian

da noi trovi un’ottima cucina casereccia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

whats your go to comfort food ?

Italian

whats anda pergi ke kenyamanan makanan?

Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

courtesy, comfort and quality food and excellent structure.

Italian

cortesia, confort e qualità cibo e struttura eccellenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

comfort food: a concept you are very attached to. why?

Italian

comfort food: un concetto a cui sei molto legato. perchè?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

its appearance is what makes it a well-loved comfort food in hong kong.

Italian

si tratta di un cibo molto amato ad hong kong e viene venduto in strada insieme alle crocchette di pesce e ad altri snack.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the valley of health, we focus on comfort, relax, and organic food.

Italian

nella valle della salute, è incentrato sul comfort, il relax, la cucina biologica e a filiera corta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this small market offers some delicious comfort food and drinks, as well as arts and crafts.

Italian

questo mercatino offre delizie da bere e da mangiare per ristorarvi, e oggetti d’arte e d’artigianato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a family holiday can be unforgettable when you eat well and you find your favourite comfort food like at home.

Italian

una vacanza è indimenticabile anche quando si mangia bene e si trovano anche in vacanza i sapori di casa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for those seeking relaxation, good food and comfort is the ideal place.

Italian

per chi ama il relax, il buon cibo e la comodità è il luogo ideale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"always more comfort for expectant mothers, babies and children clothing, child care, food infa... read more

Italian

"comfort sempre di più per le mamme in attesa, neonati e abbigliamento per bambini, assistenza ... per saperne di più

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well-being, comfort, food, activities, entertainment and exploring the area are on the schedule during your stay.

Italian

benessere, comfort, gastronomia, attività, animazioni e scoperta della regione sono in programma durante il vostro soggiorno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

red pepper: serving pizza, pasta, and beer, this comfort-food eatery is delicious at any time of day.

Italian

red pepper:questo ristorante offre pizza, pasta e birra ed è delizioso a qualsiasi ora del giorno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we cannot mislead our heart while proposing to it dead things, food and drink, comfort and pleasure.

Italian

non possiamo ingannare il nostro cuore con le cose morte, con buon cibo e bevande o con i piaceri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the term comfort food identifies the food that is prepared traditionally and often eaten in an informal way, which encloses nostalgic and emotional content for a person or a certain culture.

Italian

col termine comfort food si individuano quei cibi preparati tradizionalmente e spesso consumati in maniera informale, che racchiudono contenuti emozionali e nostalgici per un individuo o per una determinata cultura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a delicious and nourishing array of culinary options for everyone from the foodie seeking the latest epicurean delights to the comfort food lover and the most health-conscious between them.

Italian

una deliziosa e nutriente gamma di opzioni culinarie per tutti, da coloro che cercano i piaceri più epicurei agli amanti della buona cucina, passando ovviamente per i più attenti alla linea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a delicious and nourishing array of culinary options for all tastes, from lovers of maximum gourmet pleasures to devotees of comfort foods or the most health-conscious guests.

Italian

una deliziosa e succulenta gamma di opzioni culinarie per tutti i gusti, per gli amanti dei massimi piaceri epicurei agli appassionati del cibo passando per i più attenti alla salute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,783,354,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK