Results for comique translation from English to Italian

opéra-comique in quattro atti.
opéra-comique in quattro atti.

his character is that of a fool, and his stammering talk, which sometimes provides comique at the scene.
il suo carattere è quello di un pazzo, e la sua stammering parlare, che talvolta prevede comique alla scena.

the history of the opéra comique, like that of many theatres before electric lighting was installed, was marked by fires.
la storia dell'opéra comique, come spesso avvenne per i teatri fino all'avvento della corrente elettrica, è caratterizzata dagli incendi.

an interesting debut for laura polverelli in carmen, restored to its original stylistic form of opéra comique; yet the others do not always follow her lead.
interessante debutto di laura polverelli in carmen, che viene riportata nell'autentico ambito stilistico dell'opéra-comique. ma gli altri non sempre la seguono su questa strada.

she was born in bologna, and is now the art coordinator at the opéra comique in paris. she moved to france in 2004, thanks to university exchanges and training in europe...
bolognese, di professione coordinatrice artistica presso l'opéra comique di parigi, maria chiara prodi è emigrata in francia nel 2004, a seguito e per conseguenza degli scambi universitari e formativi europei...

1874 on 22 may, the first anniversary of manzoni’s death, verdi’s messa da requiem is performed in the church of san marco in milan; it would be performed again at la scala on 25 may, and at the opéra comique in paris on 9 june.
1874 il 22 maggio a milano, nella chiesa di san marco, prima esecuzione della messa da requiem per l’anniversario della morte di manzoni (replica alla scala il 25 maggio ed all’opéra comique di parigi il 9 giugno).