Results for comment cards translation from English to Italian

comment
commento

comment:
commentario:

comments: 8-128mb cards available.
commenti: 8 schede con 8 - 128mb di memoria disponibile.

fill out a comment card, if you think their menu does not have enough selection.
compilare una scheda contenente osservazioni e suggerimenti nel caso in cui il menu non consenta una scelta adeguata.

comments: to date, only olympus and fujifilm are producing cameras that use xd cards.
commenti: ad oggi, soloolympus e fujifilm producono fotocamere per schede xd.

he can introduce comment cards, give or take away employee meals, add inventory duties, or just fire people. by changing the shape of the restaurant he can change the patterns of communication, socialization and cut down on resistance.
può introdurre l’uso di moduli dove i clienti possono lasciare dei commenti, decidere se concedere i pasti agli impiegati oppure no, aggiungere compiti di inventario o, semplicemente, licenziare le persone.

they assume (correctly) that employees will steal when no one is looking, and are constantly doing inventory checks on everything valuable. they use comment cards, well-placed mirrors, and sometimes even hidden cameras and spies to keep up this surveillance.
il management dà per scontato (giustamente) che gli impiegati ruberanno se nessuno li sta guardando, e controlla costantemente l'inventario della merce di valore. usano moduli per i commenti, specchi strategicamente posizionati, e a volte anche telecamere nascoste e spie per mantenere la sorveglianza.

comments
commenti