Results for common activity translation from English to Italian

the most common activities are:
le attività più comuni sono:

even in maastricht this is a common activity and not a commission-only activity.
persino nel trattato di maastricht questa è un' attività comune e non un' attività esclusiva della commissione.

security, emotions, pleasures and laughs warrant for this out of the common activity.
sicurezza, piacere, emozioni e risate sono garantiti per questa attività fuori dal comune.

15 common activities developed and undertaken
15 attività comuni elaborate e messe in atto

this action plan defines common activity areas and specific measures for each of these lines.
il presente piano d'azione definisce linee di forza comuni ed interventi concreti per ciascuna di tali linee d'azione.

common activities and the exchange of officials
attività comuni e scambio di funzionari

the common heritage is such as to favor common activity, with respect for the traditions proper to each.
il patrimonio comune è tale, da favorire l’azione comune, nel rispetto delle tradizioni proprie.

a group of authorities is working towards reinforcing this risk based approach in the framework of a 2008 common activity.
un gruppo di autorità è impegnato al rafforzamento di questa impostazione basata sul rischio nel quadro di un'attività comune per il 2008.

to discuss and implement common activities within eurordis,
discutere e sviluppare attività comuni all’interno di eurordis

connecting students through common activities and shared experience.
collegamento studenti attraverso attività comuni e di esperienze condivise.

examples of common activities subsidised by the consumer programme since 2007
esempi di attività comuni sovvenzionate dal programma per la tutela dei consumatori a partire dal 2007

the organization of common activities of both institutions requires special attention.
l' organizzazione delle attività svolte congiuntamente dalle istituzioni richiede particolare attenzione.

other areas of cooperation: common activities and the exchange of officials
altri settori di cooperazione: attività comuni e scambio di funzionari

besides our common activities, we offer our buyers the following services:
oltre alla nostra normale attività di mediatori e garanti, offriamo agli acquirenti i servizi e le prestazioni che seguono:

in the case of business associates, your common activities will be influenced in a beneficial way
nel caso di soci d'affari, le vostre attività comuni saranno influenzate in modo benefico

the commission shall assist in coordination and support of the common activities during the migration.
la commissione fornisce assistenza per il coordinamento e il supporto delle attività comuni durante la migrazione.

this is also a profitable relationship for common activities, work, because you have full trust in your partner
questo è un rapporto proficuo anche per le attività comuni, sul lavoro, perché nutrite piena fiducia per il vostro socio

when deciding on initiatives at european level, we must consider only the priority areas of common activities.
quando si decide in merito a iniziative a livello europeo, dobbiamo considerare solo le aree prioritarie della attività comuni.

common activities at summer cottages include boating, canoeing, yard games, fishing and the inevitable sauna.
le attività estivi più comuni includono barca, canoa, giochi da giardino, pesca e, ovviamente, l’immancabile sauna.

the commission continued during the reference period to provide funding for both common activities and a scheme of officials’ exchanges.
nel corso del periodo di riferimento, la commissione ha continuato a finanziare le attività comuni e un programma di scambio di funzionari.