Results for common external tarif translation from English to Italian

common external tariff
tariffa esterna comune

a common external energy policy.
una politica comune esterna dell’energia.

common external relations information system
il sistema integrato di gestione dell’informazione (cris) usato per le relazioni esterne

development of a common external policy approach
lo sviluppo di un approccio comune in materia di politica delle relazioni esterne,

such activities could conflict with the common external policy.
queste attività possono entrare in conflitto con la politica esterna comune dell’ue.

in the treaty there is no common external security policy.
il trattato non contempla una politica di sicurezza esterna comune.

a common foreign policy also needs a common external image.
una politica estera comune ha bisogno anche di una rappresentanza unica verso l’esterno.

common external tariff: new member states will apply the cet.
tariffa esterna comune: i nuovi stati membri applicheranno la tariffa esterna comune.

i contend that the text concerning a common external policy should be expunged.
sostengo che il testo sulla politica esterna comune debba essere cancellato.

finally, the green paper stresses the need for a common external energy policy.
il libro verde sottolinea infine la necessità di una politica energetica esterna comune.

as i said, you have our support en route to a sound common external action service.
come ho detto, lei ha il nostro sostegno per la costituzione di un servizio per l'azione esterna forte.

in the final analysis, this is about one of the union’ s common external borders.
in ultima analisi, si tratta di una delle frontiere esterne comuni dell’ unione.

common external tariff: new member states will apply the general exemption contained in the cet.
tariffa esterna comune: i nuovi stati membri applicheranno l'esenzione generale contenuta nella tariffa esterna comune.

5/2012 "the common external relations information system" (12473/12).
il sistema integrato di gestione dell’informazione (cris) usato per le relazioni esterne" (12473/12).

firstly, how could one have a common external energy policy without a common internal energy policy?
primo, come è possibile avere una politica estera comune in materia di energia senza avere una politica interna comune in materia di energia?

a further topic is external energy policy. we call for the gradual building of a common external energy policy.
un'altra questione è quella della politica estera per l'energia; in questo campo, invochiamo una graduale messa a punto di una politica estera comune nel settore dell'energia.

we must, however, bear in mind that this would mean setting aside the union 's common external trade policy.
tuttavia, dobbiamo essere consapevoli che ciò significherebbe rinunciare alla politica comune dell' unione europea in materia di commercio estero.