Results for commoner translation from English to Italian

commoner
roturier

from the commoner to the one on the throne.
a questa città e diranno l'una all'altra:

mental health problems have also become commoner.
anche i problemi di salute mentali sono divenuti più comuni.

coots are much commoner during the breeding season.
la folaga è molto più comune durante la stagione riproduttiva

14 december enters trinity college, oxford, as a commoner.
14 dicembre newman si iscrive, come « commoner » nel trinity college, oxford.

moorhens are much commoner at la cassinazza in winter than in summer.
le gallinelle d'acqua, alla cassinazza, sono certamente più numerose in inverno che non in estate.

diabetes has also become a commoner phenomenon, as has cardiovascular disease.
anche il diabete è diventato un fenomeno più comune, così come le malattie cardiovascolari.

now the commoner, ‘the publican’, had an entirely different attitude.
il pubblicano aveva un atteggiamento completamente diverso.

great white egrets are commoner at la cassinazza in winter than they are in summer.
gli aironi bianchi maggiori sono più numerosi alla cassinazza in inverno che non durante l'estate.

mail art is an alternative to the commoner ways of producing, promoting and circulating artwork.
la mail-art si presenta come arte alternativa ai modi comuni di produrre, promuovere e far circolare l'opera.

in his most famous book, the closing circle, commoner says that propose to reduce the population
nel suo libro più rinomato, the closing circle, commoner afferma che proporre di ridurre la popolazione

in march and october, they become even commoner as migrants augment the ranks of resident birds.
per alcuni periodi, in marzo e in ottobre, si può chiaramente notare l'arrivo dei migratori, che ne fanno improvvisamente aumentare il numero.

and we should not forget that today 's rare condition may become tomorrow 's far commoner disease.
del resto non va dimenticato che quella che oggi è una malattia rara, domani potrebbe trasformarsi in un' affezione che colpisce molte persone.

later, he turned into the malicious commoner though, on the whole, he is honest and well-advised.
in seguito si trasformò nel popolano malizioso ma, in fondo, onesto e sensato.

source: www.repubblica.it barry commoner, the american biologist considered one of the founders of environmental science, died yesterday at...
fonte: www.repubblica.it barry commoner, il biologo statunitense considerato uno dei fondatori della scienza ambientale, si è spento...

then there are complaints that affect women in a different way from men: heart and vascular disease, and alcoholism. depression also seems to be commoner among women.
ci sono inoltre patologie che colpiscono le donne in maniera diversa dagli uomini: malattie cardiovascolari e alcolismo; la depressione sembra anch'essa interessare maggiormente le donne.

commoners
roturier