Results for commonest translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

amongst men, the commonest are:

Italian

tra gli uomini, il più comune sono i seguenti:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the robin is the commonest bird.

Italian

il pettirosso è senz’altro la specie più comune nel fitto sottobosco nel corso della primavera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is the commonest type of sexual dysfunction.

Italian

questo è il tipo più comune di disfunzione sessuale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the small white is by far our commonest butterfly.

Italian

di gran lunga la più comune tra tutte le farfalle diurne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

triglycerides (neutral fats) are the commonest type of fat.

Italian

i trigliceridi (grassi neutri) sono la tipologia di grasso più comune.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as its name indicates, this is the commonest of the blues.

Italian

il più comune dei licenidi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chiffchaffs were the commonest of all: they were our constant companions

Italian

il luì piccolo più di ogni altro: è stato una compagnia costante, in tutti gli

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the commonest error is to try to produce and manufacture intuition.

Italian

l'errore più comune è cercare di produrre o costruire l'intuizione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thalassoma lunare is one of the commonest labrids of indo-pacific.

Italian

il thalassoma lunare è uno dei labridi più comuni dell’indo-pacifico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is now the commonest cause of death in sub-saharan africa.

Italian

e' oggi la causa di morte più frequente nell' africa subsahariana.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

one of the commonest things to do with savings is to lend them to some government.

Italian

tacque di nuovo; quindi, con voce solenne: lascia fare a me... vuoi conoscere qualcuno che sia disposto ad aiutarti? " sì ". lascia fare a me ".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but the creeper (oxyurus tupinieri) is the commonest bird in the country.

Italian

ma una sorte di rampichino [oxyurus lupinieri) è l'uccello più comune del paese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s the commonest raptor in most of chile and argentina © giuseppe mazza

Italian

e’ il più comune rapace di gran parte del cile e dell’argentina © giuseppe mazza

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some aggregators offer a perfect match with the principal browsers and the commonest email programs.

Italian

alcuni aggregatori si integrano perfettamente con i principali browser e con i più usati programmi di posta elettronica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all groups between 15 to 64 years are included, as is the commonest practice in the literature.

Italian

tutti i gruppi tra i 15 e i 64 anni di età sono compresi com'è prassi comune nella letteratura specializzata.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the commonest use of social plug-ins is for the purpose of sharing content on social networks.

Italian

l'utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

likewise distilled water, though basically the commonest of the substances used, proved to be difficult to obtain.

Italian

inoltre acqua distillata, comunque basicamente il più comune delle sostanze usate, risultato essere difficile da verificarsi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

generally, within this fast period, erectile dysfunction has become the commonest trouble even among the more youthful male generation.

Italian

in genere, in questo periodo in fretta, la disfunzione erettile è diventato il problema più comune anche tra la più giovane generazione maschile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perhaps the commonest types are teams of four with international matchpoint (imp) scoring, and matchpointed pairs.

Italian

forse i tipi più comuni sono le sqaudre di quattro con il punteggio international matchpoint (imp) e le coppie matchpointed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the commonest phthalate in use for products such as teethers has been di-"isononyl" phthalate (dinp).

Italian

lo ftalato più comunemente usato per i prodotti che favoriscono la dentizione è stato lo ftalato diisononile (dinp).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,199,189,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK