Results for completed value translation from English to Italian

completed
completato

(completed)
(3.3)

multiple-step operation completed with one or more errors. check each status value.
un'operazione composta da più passaggi è stata completata ma si sono verificati uno o più errori. controllare i singoli valori di stato.

registry values analysis completed successfully.
analisi dei valori del registro di sistema completata.

however, flow invocation 3 begins after the value change has completed, so the new value is used.
tuttavia, il richiamo di flusso 3 comincia dopo l'avvenuto cambiamento del valore, ed utilizza quindi il nuovo valore.

accumulate power values until specviewperf and all instances have completed running.
continuare a rilevare i valori di potenza massima fino al termine dell'esecuzione di specviewperf e di tutti gli elementi.

review of preexisting high value individual accounts must be completed by 31 december 2016.
la verifica dei conti preesistenti di persone fisiche di importo rilevante deve essere completata entro il 31 dicembre 2016.

review of preexisting lower value individual accounts must be completed by 31 december 2017.
la verifica dei conti preesistenti di persone fisiche di importo non rilevante deve essere completata entro il 31 dicembre 2017.

review of pre-existing lower value individual accounts must be completed by 31 december 2018.
la verifica dei conti preesistenti di persone fisiche di importo non rilevante deve essere completata entro il 31 dicembre 2018.

when the variable ‘submerger’ is specified, a value for the variable ‘date’ is completed;
quando la variabile «submerger» è specificata, sia incluso un valore per la variabile «date»;

the nature of the service to service dependency. this property describes that the associated service must have completed (value=2), must be started (3) or must not be started (4) in order for the service to function.
la natura della dipendenza tra oggetti service. la proprietà indica che il servizio associato deve essere stato completato (valore=2), deve essere riavviato (3) o non deve essere avviato (4) perché il servizio funzioni correttamente.