From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
completing the ip security filter action wizard
completamento dell'impostazione guidata operazione filtro protezione ip.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
welcome to the ip security filter action wizard
impostazione guidata operazione filtro protezione ip
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
completing the ip security policy wizard
completamento della creazione guidata criteri di protezione ip
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
filter action wizard
impostazione guidata operazione filtro
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
welcome to the ip security policy wizard
creazione guidata criteri di protezione ip
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
add an ip security filter rule
aggiungere una regola di filtro per la sicurezza ip
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
configure ip security filter rules
configurare regole di filtro per la sicurezza ip
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
you have successfully completed the ip security policy wizard.
la creazione del nuovo criterio di protezione ip è stata completata.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
activates the ip security subsystem.
attiva il sottosistema per la sicurezza ip.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
activate/update/deactivate ip security filter rule
attivare/aggiornare/disattivare una regola di filtro per la sicurezza ip
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
certain rules are autogenerated for the use of the ip security filter and tunnel code.
certe regole sono autogenerate per l'uso del filtro della sicurezza ip e del codice di tunnel.
Last Update: 2007-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the tunnel endpoint for the ip security rule:
specificare l'endpoint del tunnel per la regola di protezione ip:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
allows the configuration of the ip security tunnels\n and filter for internet protocol version 4.
consente la configurazione dei tunnel e dei filtri \n per la sicurezza ip per internet protocol versione 4.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the available filter actions are shared by all ip security policies.
le operazioni filtro disponibili sono condivise da tutti i criteri di protezione ip.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the ip security monitor snap-in is used to monitor the ip security status.
lo snap-in monitor di protezione ip viene utilizzato per controllare lo stato di protezione ip.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
manages ip security policy and starts the isakmp/oakley (ike) and the ip security driver.
gestisce la protezione ip e avvia isakmp/oakley (ike) e il driver di protezione ip.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
select <uicontrol>configure ip security filter rules</uicontrol>.
selezionare <uicontrol>configure ip security filter rules</uicontrol>.
Last Update: 2007-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select <filepath>advanced ip security configuration—&gt;configure ip security filter rules—&gt;export ip security filter rules</filepath>.
selezionare <filepath>configurazione sicurezza ip avanzata —&gt; configurazione regole filtro sicurezza ip—&gt; esporta regole filtro sicurezza ip</filepath>.
Last Update: 2007-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting