From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i recall interviewing a feed compounder at that time who had no idea where most of his ingredients were coming from, because the word traceability had not been invented.
all’epoca ricordo di avere intervistato un produttore di mangimi che non aveva la minima idea della provenienza degli ingredienti dei suoi prodotti, perché la parola tracciabilità non era ancora stata inventata.
it was never the responsibility of the farmer, it was the food compounders who caused this problem and we have to ensure that it never happens again.
non è stato affatto per responsabilità degli agricoltori; sono stati i produttori di alimenti composti a causare il problema e dobbiamo fare in modo che ciò non si ripeta mai più.