Results for compulsorily translation from English to Italian

compulsorily insured
coperto da assicurazione obbligatoria

man made compulsorily redundant
licenziato per cause economiche

compulsorily summoning the debtor
citazione obbligatoria del debitore

items to be compulsorily tested
elementi da controllare obbligatoriamente

...may compulsorily retire this member
questo membro puo'essere dichiarato dimissionario

annex a compulsorily notifiable diseases
allegato a malattie soggette a obbligo di denuncia

classical scrapie is compulsorily notifiable;
la scrapie classica è soggetta a obbligo di notifica;

when he resigns or is compulsorily retired
dimissioni volontarie o d'ufficio

the following diseases are compulsorily notifiable:
sono soggette a obbligo di denuncia le seguenti malattie:

insured compulsorily or on an optional continued basis
assicurazione obbligatoria o facoltativa continuata

the following diseases are compulsorily notifiable in south africa:
le malattie seguenti sono soggette a notifica obbligatoria in sudafrica:

this right could also be compulsorily collected by collective management societies.
questo diritto potrebbe anche essere obbligatoriamente riscosso dalle società di gestione collettiva.

annex a compulsorily notifiable diseases the following diseases are compulsorily notifiable:
allegato a malattie soggette a obbligo di denuncia sono soggette a obbligo di denuncia le seguenti malattie:

policies taken out directly, without intermediaries, must compulsorily contribute to the fund.
il contributo al fondo è obbligatorio per le polizze che vengono trattate direttamente senza intervento di mediatori.

'compulsorily notifiable diseases' means the diseases listed in annex a;
malattie soggette all'obbligo di denuncia: le malattie elencate all'allegato a;

'compulsorily notifiable diseases' shall mean the diseases listed in annex v;
malattie soggette a dichiarazione obbligatoria: le malattie indicate nell'allegato v;

three cross-industry agreements have been incorporated into directives, thereby becoming compulsorily applicable.
tre accordi interprofessionali sono stati oggetto di direttive che ne rendono l'applicazione obbligatoria.

"compulsorily notifiable diseases" means the diseases listed in annex e;
malattie soggette a denuncia obbligatoria : le malattie elencate nell ' allegato e ;