Results for confirmation of the amount due to... translation from English to Italian

amount due to reserve
importo dovuto al momento di prenotare

i think vision group is willing to pay 50% of the amount due to you
credo che vision group sia disposta a corrispondere il 50% della somma a voi dovuta

the amount due varies from apartment to apartment.
l’importo varia a seconda dell’appartamento.

total amount due to the grower,
importo totale da pagare al produttore,

payment of the amount due in any of the following ways:
il pagamento degli importi dovuti, secondo le modalità seguenti:

after this select the amount of the minimum payment to you.
dopo questo selezionare l'importo del pagamento minimo a voi.

the amount due to us shall be based on the cost of carriage.
il risarcimento a noi spettante si riferisce comunque al prezzo di trasporto.

you will receive confirmation of your order and the amount due to pay before you receive the goods. payment can be paid to the fallowing bank coordinates:
riceverete una conferma d'ordine con il relativo importo da versare tramite bonifico anticipato alle seguenti coordinate:

(g) total amount due to the grower;
g) importo totale da pagare al produttore;

rules on distribution of the amounts due to rightholders;
le norme di distribuzione degli importi dovuti ai titolari dei diritti;

3. we will deposit the balance due to you at the end of the next month.
3. provvederemo ad inviarti il rimborso alla fine del mese successivo.

ownership of the goods will be transferred to the buyer upon payment of the amount due to oleificio cisano .
la proprietà dei beni passerà, in ogni caso, all'acquirente solo successivamente al pagamento del prezzo dall'acquirente all'oleificio cisano.

i want to be next to you at night
voglio star di notte accanto a te

payment of the balance of the amounts due.
un pagamento a saldo degli importi dovuti.

this program has been provided to you at no charge.
questo programma vi e' stato fornito senza il pagamento di alcun corrispettivo

the amount due to the eu budget is 18.2 million for the import from curaao and 0.3 million for aruba.
l'importo dovuto al bilancio dell'ue pari a 18,2 milioni di eur per quanto riguarda le importazioni da curaao e a 0,3 milioni di eur per le importazioni da aruba.

amounts due to and from employees
costi per il personale

provided by the different available residences will be sent to you at the same time as the confirmation of your registration.
una descrizione precisa dei servizi e attrezzature offerti dalle residenze disponibili corrispondente alla tua domanda ti sarà inviata con la conferma dell'iscrizione al corso.

the amounts not committed were due to the insufficient quality of the proposals.
gli importi non impegnati sono dovuti alla scarsa qualità delle proposte.

transmission, reconciling and confirmation of payment orders) and settlement (i.e. the discharge of obligations as between the parties through transfer of the amounts due) of transactions.
concordate per la compensazione (vale a dire trasmissione, pareggio e conferma degli ordini di pagamento) ed il pagamento vero e proprio (vale a dire l’esecuzione degli obblighi in corso realizzata con il trasferimento degli importi dovuti) in relazione alle varie transazioni.