Results for connection to subscriber translation from English to Italian

connection to subscriber
connessione al server di sottoscrizione

connection to %s
connessione a %s

connection to server
connessione al server

connection to paschiweb.
connessione a paschiweb.

connection to 128.10.1.2
connessione a 128.10.1.2

subscriber-to-subscriber connection
connessione abbonato-abbonato

cannot send syndicator update to subscriber.
impossibile inviare un aggiornamento di syndicator al sottoscrittore.

the process could not connect to subscriber.
impossibile connettersi al server di sottoscrizione.

test call of the subscriber-to-subscriber type
chiamata di prova del tipo abbonato ad abbonato

connections to
connessioni

call to subscribers
richiesta di fondi agli azionisti

end-to-end(subscriber-to-subscriber/point to multipoint)
da punto a punto

send targeted messages to subscribers
invia messaggi mirati ai destinatari

this system valorizes traffic connected to subscribers
e un sistema per la valorizzazione del traffico riguardante gli abbonati

the strike may cause some inconvenience to subscribers.
lo sciopero può causare qualche disagio agli abbonati.

sorry, this section is only available to subscribers.
spiacenti. questa sezione è disponibile solamente

access to functions protected by password is restricted to subscribers.
l'accesso alle funzioni protette da una password è riservato agli abbonati.

paragraphs 1 and 2 shall apply to subscribers who are natural persons.
i paragrafi 1 e 2 si applicano agli abbonati che siano persone fisiche.

if provider cancels his signal, frozen money are returned to subscribers.
se il provider sospende il segnale, i soldi congelati vengono rimborsati ai seguaci.

filters and viewing facilities could then be provided to subscribers to manage mobile spam.
gli abbonati dovrebbero quindi disporre di filtri e funzioni di visualizzazione che consentano loro di gestire lo “spam mobile”.