Results for considering the statement above translation from English to Italian

the statement:
l asserzione:

take the statement:
take the statement:

considering the environment
nel rispetto dell’ambiente

the statement makers.
gli autori delle dichiarazioni.

considering the constitution;
visto la costituzione;

set the statement terminator
imposta l'elemento di terminazione dell'istruzione

considering the commercial code;
visto il codice del commercio;

the statement comes taotie.
la dichiarazione viene taotie.

considering the above we supported the amendments to the gonzález triviño.
in considerazione di quanto sopra, abbiamo dato il nostro appoggio agli emendamenti alla relazione gonzález triviño.

high price considering the service
prezzo elevato considerato il servizio

considering the proposed withdrawal time.
tenendo conto del periodo di sospensione proposto.

considering the work of internal audit
presa in considerazione del controllo interno

considering the problems described above, the following objectives can be identified:
alla luce dei problemi enunciati in precedenza si possono individuare i seguenti obiettivi:

considering the code of civil procedure;
visto il codice di procedura civile;

not a few considering the christmas period
non poche considerando il periodo natalizio

you are here: home / considering the environment
you are here: home / nel rispetto dell’ambiente

considering the conditions in which trucks operate, that’s quite a statement!”
considerando le condizioni in cui lavorano gli autocarri, è veramente un miracolo".

a pioneering experience, considering the times…
un’esperienza pionieristica, considerati i tempi…

other member states are considering the possibility.
altri stati membri esaminano le possibilità di fare altrettanto.

in considering the points that you yourself have raised, let me begin with the statement of assurance.
lei ha spiegato come la corte abbia raffinato ancor più le sue procedure di revisione contabile, ed è uno sviluppo di cui ci rallegriamo vivamente.