Results for continous translation from English to Italian

continous flow test
prove in condizioni di flusso

twin roll continous strip caster mould
lingottiera a rulli controrotanti

cooling and continous cooling do not function.
il raffreddamento ed il raffreddamento continuo non funzionano.

continous "b" class ceiling or lining
soffittatura o rivestimento continuo di classe b

8. monitor monitorprovides continous production data to operator.
8. monitoraggio il video fornisce una continua serie di dati all'operatore

3. conducting continous training and cross training programs
3. condurre programmi di formazione continua e di formazione trasversale

introduction of new continous furnace generation for heat treatment of springs
introduzione della nuova generazione di forni continui per il trattamento termico di molle

2. 1 minute rotation, 30 minutes of continous bright light
2. 1 rotazione minuto , 30 minuti di luce

this machine is specific for continous washing of small containers and small/medium baskets.
macchina specifica per il lavaggio in continuo di contenitori e cassette di piccole e medie dimensioni.

continous lighting time: more than 3 hours for strong light, and more than 6 hours for soft light.
tempo di illuminazione continuo : più di 3 ore per la luce forte , e più di 6 ore per luce morbida .

according to particular customer’s need, it’ possible to build machines with continous conveyor belt.
per esigenze particolari è possibile realizzare macchine a nastro in continuo.

her continous searching, study, determination and a candle always lighted up, brought her to today’s reality.
la sua continua ricerca, studio, determinazione ed una candela sempre accesa, l’hanno portato alla realtà di oggi.

eurix intends the concept of r&d as a continous attention to the technological innovation processes that will impact the market in a short to medium term.
il concetto di ricerca e sviluppo è inteso come attenzione continua ai processi di innovazione tecnologica che potranno avere una ricaduta nel breve-medio termine.

all this through the pleasure of a continous discovery of the form and of the possibility for creating a “loving bridge” with the others.
tutto ciò attraverso il piacere della scoperta continua della forma, della comunicazione e della possibilità di creare un ponte “amorevole” con gli altri.

the company appears among the most competitive ones in this sector thanks to its ability to supply "turnkey" systems with lines in a complete continous cycle.
la caratteristica che però rende l'azienda tra le più competitive nel settore è la capacità di fornire un sistema "chiavi in mano", ossia linee a ciclo continuo complete.

benito urban, slu involved with her continous improvement line of her products, reserves the right to modify measures, materials and/or finishings without prior notice.
benito urban, slu, è dedita al miglioramento continuo dei suoi prodotti, si riserva il diritto di modificare le dimensioni, caratteristiche, colori e finiture di questi senza previo avviso.

the money was gathered by continous requests, by phone calls, by letters, during visitors’ stays, or using the more charming members to obtain the goal.
il denaro necessario è stato raccolto con continue richieste, per telefono, lettera e durante il soggiorno dei devoti, usando le persone più "affascinanti" per raggiungere lo scopo.

with the tunerite installed you just push "tune" or "at" on your rig, the radio now sends a continous carrier at reduced power level.
con il tunerite installato devi solo premere il pulsante "tune" o "at" del tuo rig. , ora la radio inviera' una portante continua ad un livello di potenza ridotto.

at the same time an audible alarm for 'low battery' can be enabled and disabled from the remote control. finally the operation can be switched from 'continous boost' to 'boost on transmit'.
allo stesso tempo, un allarme sonoro di batteria scarica puà essere abilitato dal controllo remoto. infine, la modalità operativa può essere commutata fra 'boost continuo' oppure 'boost in trasmissione'.