Results for contract worker translation from English to Italian

contract worker
lavoratore sotto contratto

workers by type of employment contract
personale per tipologia di contratto

workers with more than one employment contract
lavoratori con più di un contratto di lavoro

these workers do not have a contract of employment.
questa categoria di lavoratori non dispone di un contratto di lavoro.

protection of workers where their employment contract is terminated;
protezione dei lavoratori in caso di risoluzione del contratto di lavoro,

original news renewed renewedthe national contract of the italian harbour workers
rinnovato il contratto nazionale dei lavoratori portuali italiani

15/12/2015 the national contract of the italian harbour workers
15/12/2015 rinnovato il contratto nazionale dei lavoratori portuali italiani

1. employment contract affording workers compensation above the minimum wage under italian law.
1. contratto di impiego che offra un compenso lavorativo al di sopra del salario minimo secondo la legge italiana.

the second point that mr crowley touched on was the general question of the rights of contract workers.
l'interrogazione originale si riferiva al fatto che non si dovevano ottenere questi risultati a spese dei lavoratori: questa è la preoccupazione principale dell'onorevole de rossa.

the 220-job reduction leaves about 280 bayer workers and 200 contract workers at the plant.
la bayer ha annunciato una riduzione di 220 posti di lavoro mentre rimarranno nell'impianto 280 lavoratori della bayer e 200 a contratto.

in late 2005, the number of staff employed in 1923 amounted to 363 contract workers, 1560 self-employed.
alla fine del 2005, il numero dei dipendenti nel 1923 è stato pari a 363 lavoratori a contratto, 1.560 lavoratori autonomi.

the staff consists of 650 contract workers, 805 daily, 375 palm tenants, 40 and 315 sharecroppers cocoa rubber sharecroppers.
lo staff è composto da 650 lavoratori a contratto, 805 al giorno, 375 inquilini palm, 40 e 315 mezzadri mezzadri gomma cacao.

the real situation, however, is that jobs in israel which used to be taken by palestinian workers are now given to eastern european and asian contract workers.
in realtà avviene invece che in israele i posti di lavoro generalmente occupati da lavoratori palestinesi vengono ora assegnati a lavoratori provenienti dall'europa dell'est e dall'asia, assunti con contratti temporanei.

the current directive will extend insolvency protection to part-time and fixed-term contract workers, but what about temporary agency workers?
l' attuale direttiva estenderà la protezione in caso di insolvenza ai lavoratori con contratto a termine o a tempo parziale, ma che ne sarà dei lavoratori interinali?

existing gaps, such as the inclusion of homeworking, teleworking and contract workers, and the reinforcement of information, consultation and participation procedures, must be dealt with by introducing new directives.
vanno inoltre colmate le lacune ancora presenti, inserendo per esempio il lavoro a domicilio e il telelavoro, il lavoro a tempo determinato; occorre inoltre potenziare le procedure di informazione, consultazione e partecipazione adottando nuove direttive.

b) fixed-term contract workers orwithin the meaning of council directive 99/70/ec of 28 june 1999;
b) lavoratori a tempo determinato o di ai sensi della direttiva 99/70/ce del consiglio, del 28 giugno 1999;

individual contracts for self-employed workers;
ai contratti individuali dei lavoratori autonomi;