Results for contracts procured translation from English to Italian

miscarriage procured by another
aborto procurato da terze persone

miscarriage procured by the pregnant woman
aborto procurato dalla madre

he likewise procured for me a guide.
egli mi procurò pure una guida.

commission requests spain to respect eu rules on public contracts procured by the ministry of defence
la commissione chiede alla spagna di rispettare le norme dell'ue in materia di appalti pubblici banditi dal ministero della difesa

destination of the cells/tissues procured;
destinazione delle cellule/dei tessuti prelevati;

a description of the goods or services procured;
una descrizione dei beni o servizi oggetto della fornitura;

the name for sanctity must be spontaneous, not procured deliberately
la fama di santità deve essere spontanea, non procurata ad arte

helicopters were also procured by estonia, finland and spain.
elicotteri sono stati acquisiti anche da estonia, finlandia e spagna.

regarding the conditions under which goods are procured and marketed
per quanto riguarda le condizioni relative all'approvvigionamento e agli sbocchi

exemption from excise duty on goods procured from indigenous sources;
esenzione dalle imposte sui consumi sui beni acquistati da fonti locali;

partial reimbursement of duty paid on fuel procured from domestic oil companies;
rimborso parziale dei dazi pagati sul carburante acquistato presso compagnie petrolifere nazionali;

in the case of recurring contracts, also, if possible, an estimate of the timing of the subsequent calls for competition for the services to be procured.
nel caso di una serie di appalti rinnovabili, indicare anche, se possibile, un calendario provvisorio dei successivi bandi di gara per i servizi richiesti.

animal feed is procured within serbia, following issuance of public tenders.
il mangime viene procurato in serbia, con appalti pubblici.

the globalists have procured this vast amount of impressive power only through our own complicity.
i globalisti hanno costruito questa enorme quantità di potere impressionante solo attraverso la nostra complicità.

(ii) exemption from excise duty on goods procured from indigenous sources;
ii) esenzione dalle accise sui beni acquistati da fonti locali;

brief description of the services, and where applicable, incidental works and supplies procured.
breve descrizione dei servizi oggetto dell'appalto ed eventualmente forniture e lavori accessori oggetto dell'appalto.

the internal organisation of the procurement procedure, including the management of the procedure, the distribution of the works, supplies or services to be procured, and the conclusion of contracts.
l’organizzazione interna della procedura di aggiudicazione degli appalti, compresa la gestione della procedura, la distribuzione dei lavori, delle forniture e dei servizi oggetto dell’appalto, e la conclusione dei contratti.