Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contratto di licenza
contratto di licenza
Last Update: 2013-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
contratto di lavoro,
contratto di lavoro,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. il contratto di cooperazione
9. il contratto di cooperazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che tipo di contratto di lavoro serve?
che tipo di contratto di lavoro serve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://contrattolavoro.blogspot.com/ contratto di lavoro
http://contrattocommercio.blogspot.com/ contratto del commercio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by opening the sealed packet(s) containing the software, you indicate your acceptance of the following software contratto di licenza.
lapertura delle confezioni sigillate contenenti il software indica laccettazione del seguente contratto di licenza software.
financial products in paper form were extremely rare in the market, but postal savings certificates could be considered comparable to the deposit certificates issued by banks (certificati di deposito — cds).
l’italia rileva che la materialità cartacea dei prodotti finanziari è estremamente rara sul mercato e che i bfp cartacei possono considerarsi similari ai certificati di deposito emessi dalle aziende di credito.
a) i casi in cui il contratto di fornitura di lavoro temporaneo può essere concluso ai sensi dell'articolo 1, comma 2, lettera a), della legge n. 196 del 1997;
a) i casi in cui il contratto di fornitura di lavoro temporaneo può essere concluso ai sensi dell'articolo 1, comma 2, lettera a), della legge n. 196 del 1997;
- in italian : "titolo valido cinque giorni lavorativi e non utilizzabile ai fini dell'assoggettamento di carni bovine disossate di bovini maschi adulti al regime di deposito doganale conformemente all'articolo 4 del regolamento (ce) n.
- in italiano : "titolo valido cinque giorni lavorativi e non utilizzabile ai fini dell'assoggettamento di carni bovine disossate di bovini maschi adulti al regime di deposito doganale conformemente all'articolo 4 del regolamento (ce) n.