From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ergonomic travel control pedals are optimized for foot placement and afford smooth, confident control of the machine.
i pedali di marcia ergonomici sono ottimizzati per l’alloggiamento dei piedi e offrono un controllo fluido e sicuro della macchina.
in the case of the actuation time of 0,2 seconds, the time elapsing between the beginning of actuation of the control pedal and the moment when the pressure in the brake cylinder reaches 75 % of its asymptotic value shall not exceed 0,6 seconds.
per il tempo di azionamento di 0,2 secondi, il tempo che intercorre tra l'inizio dell'azionamento del pedale di comando e il momento in cui la pressione nel cilindro del freno raggiunge il 75 % del suo valore asintotico non deve superare 0,6 secondi.